Translation of hell week into Russian
Noun
stress
- Final exams turned into a hell week for the students.Финальные экзамены превратились в адскую неделю для студентов.
training
- The football team dreaded hell week before the season started.Футбольная команда боялась адской недели перед началом сезона.
initiation
- During hell week, new recruits barely slept.Во время недели инициации новобранцы почти не спали.
Synonyms and analogies of hell week in English
Examples of hell week in a sentence
Tax season is a hell week for accountants. Hell week pushed the recruits to their limits. Surviving hell week was a badge of honor. Hell week tested their endurance and commitment. Surviving hell week was a badge of honor for the pledges.
Translations of "hell week" in Context ordered by category and frequency
Police academy hell week combined grueling obstacle courses with intense classroom exams.
Адская неделя в полицейской академии сочетала изнурительные полосы препятствий с тяжёлыми экзаменами.
The team's hell week of intense training prepared them for the championship.
Чёрная полоса интенсивных тренировок команды подготовила их к чемпионату.
hell week: Examples and translations in context
Final exams and project deadlines all landed in the same hell week.
Финальные экзамены и дедлайны по проектам все пришлись на одну адскую неделю.
We survived hell week at the startup when investors demanded daily progress reports.
Мы пережили адскую неделю в стартапе, когда инвесторы требовали ежедневные отчёты.
During hell week at the restaurant, we barely had time to breathe.
Во время адской недели в ресторане у нас едва находилось время вздохнуть.
Before you become a full member, you have to survive hell week.
Прежде чем стать полноправным членом, тебе нужно пережить адскую неделю.
He designed a personal hell week to rebuild his strength after the injury.
Он сам устроил себе адскую неделю, чтобы восстановить силу после травмы.
The tech support team braced for hell week after the big software update.
Служба поддержки приготовилась к адской неделе после крупного обновления программы.
Wedding planning turned into hell week when everything started going wrong at once.
Подготовка к свадьбе превратилась в адскую неделю, когда всё начало идти наперекосяк.
My first week at the hospital was pure hell week on night shifts.
Моя первая неделя в больнице была настоящей адской неделей на ночных сменах.
See also: