Translation of heating medium into Russian
Noun
technology
- Steam is commonly used as a heating medium in factories.Пар часто используют как теплоноситель на заводах.
Adjective
technical
- Check the heating medium temperature before starting the reactor.Проверьте температуру теплоносительной среды перед запуском реактора.
Synonyms and analogies of heating medium in English
Examples of heating medium in a sentence
The engineer chose air as the heating medium for safety reasons. Adjust the heating medium flow rate to avoid overheating the coils. The system alarm indicates a drop in heating medium pressure.
Translations of "heating medium" in Context ordered by category and frequency
In this case, the mass flow of the heating medium is monitored in a very simple and efficient way.
В этом случае контроль массового потока теплоносителя осуществляется очень простым и эффективным способом.
The Vienna Geothermal project utilises very aggressive geothermal water as the heating medium.
В системе Венского геотермального проекта в качестве теплоносителя используется очень агрессивная геотермальная вода.
Other translations for heating medium:
- нагревающей среды
- нагревательной среды
heating medium: Examples and translations in context
In this way, the mass flow of the heating medium is monitored indirectly, as will be described in greater detail below.
Таким образом массовый поток теплоносителя контролируется опосредствованно, как будет описано ниже более подробно.
This ensures that the heating medium blower is only ever operated at a low rotational speed sufficient to maintain an adequate mass flow.
Таким образом гарантируется, что нагнетатель теплоносителя всегда эксплуатируется только с такой низкой частотой вращения, которая необходима для поддержания достаточного массового потока.
The temperature sensing unit may be installed in a first connection pipe in which the heating medium flows from the compressor to the condenser.
Датчик температуры может быть расположен в первой соединительной трубе, по которой теплоноситель проходит из компрессора к конденсатору.
In this case, it is ensured that the heating medium blower is always operated at a moderate blower power, which does not exceed the required amount.
В этом случае гарантируется, что нагнетатель теплоносителя всегда будет эксплуатироваться с умеренной мощностью нагнетания, которая не превышает необходимую величину.
For these reasons and others, saturated steam is preferred over superheated steam as the heating medium in exchangers and other heat transfer equipment.
По этим и другим причинам, насыщенный пар является предпочтительным по сравнению с перегретым паром в качестве теплоносителя в теплообменниках и другом теплопередающем оборудовании.
In particular, a reduction in the mean power consumption of the heating medium blower and a reduction in the noise level are achieved.
В частности, достигаются уменьшение средней потребляемой мощности нагнетателя теплоносителя и сокращение уровня шума.
In this situation, the heating operation has reached a stable state, in which the temperature of the heating medium remains nearly constant.
В этой ситуации операция нагревания достигает устойчивого состояния, в котором температура теплоносителя остается почти постоянной.
Preferably, the heating unit is switched off under a condition of the heating medium indicating that a stable state of heating has been reached.
Предпочтительно, нагревательный элемент выключают в состоянии теплоносителя, указывающем, что достигнуто устойчивое состояние нагревания.