Translation of headspace into Russian
Noun
relaxation
unscheduled time for personal reflection- I use my morning walk as headspace.Я использую свою утреннюю прогулку как время для размышлений.
psychology
one's current mental state or mindset- She needs some headspace to process her thoughts.Ей нужно немного личного пространства, чтобы разобраться в своих мыслях.
measurement
- The bottle's headspace was filled with nitrogen to preserve freshness..Свободное пространство в бутылке было заполнено азотом для сохранения свежести.
chemistry
- The headspace was analyzed for volatile compounds.Газовая фаза была проанализирована на летучие соединения.
firearms
- Proper headspace is crucial for firearm safety.Правильный зазор имеет решающее значение для безопасности огнестрельного оружия.
Images of headspace
(firearms) зазор
Synonyms and analogies of headspace in English
Examples of headspace in a sentence
He needed some headspace after the hectic week. Meditation helps clear my headspace. His headspace was cluttered with worries. Ensure there's enough headspace in the jar. The headspace in the tank was crucial. The headspace was crucial for the experiment's accuracy.
Scientists measured the headspace to ensure proper conditions. The gunsmith checked the headspace before assembly. Incorrect headspace can lead to malfunctions.
Translations of "headspace" in Context ordered by category and frequency
If headspace is too small, the bolt will not close properly or will require excess force to close.
Если свободное пространство слишком мало - затвор не закроется должным образом или потребует чрезмерного усилия для закрытия.
I can't help it, but I'd much rather be this way inclined than have my headspace taken up by them.
Я не могу с этим поделать, но я бы предпочел быть таким склонным, чем занимать мое свободное пространство над ними.
Headspace is a program that is specifically developed for meditation in the workplace.
Headspace - это приложение, специально разработанное для медитации на рабочем месте.
Headspace is a lea ding example - check out the video below.
Headspace является последним примером - посмотрите видео ниже.
Other translations for headspace:
- свободное пространство над продуктомn.
headspace: Examples and translations in context
By entering this headspace, and thinking about typography in this way, you will be better prepared to defend your design choices.
Зайдя в это свободное пространство и подумав о типографии, вы будете лучше подготовлены к тому, чтобы отстаивать свой выбор дизайна.
I'm not perfect at this and my headspace is sometimes filled with the wrong stuff, but I've gotten much better than I used to be.
Я не совершенен в этом, и мое свободное пространство иногда заполнено неправильными вещами, но я стал намного лучше, чем раньше.
I want to know what they are feeling and where their headspace is so that I can give them something that they connect with.
Я хочу знать, что они чувствуют и где находится их свободное пространство, чтобы я мог дать им то, с чем они связаны.
This system can give me the nudge I need in order to delegate some of my work so that my headspace can be cleared up a bit.
Эта система может дать мне толчок, который мне нужен для делегирования части моей работы, так что мое свободное пространство может быть немного очищено.
By planning my week in advance like this, it frees up headspace to focus on what needs to be done, as opposed to having to keep stuff in my head.
Планируя мою неделю заранее, как это, она освобождает свободное пространство, чтобы сосредоточиться на том, что нужно сделать, а не держать вещи в голове.
Importantly, I still own the task that I delegate which means that it does take some headspace, but it's a much smaller amount, particularly when I know I've given a good brief and trust the person doing the work.
Важно, что мне все еще принадлежит задача, которую я делегирую, что означает, что она занимает некоторое свободное пространство, но это намного меньше, особенно когда я знаю, что дал хороший задание и доверяю человеку, выполняющему работу.
I want to share a few things that I've picked up over the last few years which can help you free up headspace to not only feel less stressed and more relaxed, but also make you more efficient at the tasks that matter.
Я хочу поделиться несколькими вещами, которые я подобрал за последние несколько лет, которые могут помочь вам освободить свободное пространство, чтобы не только чувствовать себя менее напряженным и более расслабленным, но и сделать вас более эффективными при выполнении важных задач.
In the context of getting things done, headspace relates to getting all of your to-do list items out of your head and into a system you trust.
В контексте достижения цели, свободное пространство связано с тем, чтобы вынести все элементы списка дел из головы и в систему, которой вы доверяете.
See also: