head off translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

head off


      vt     (threat, danger)    отводить (отвести    perf  )
Translation English - Russian Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Russian
возвращаться; вернуться
почесать в затылке(почесать затылок)
Например, из лифта, из автобуса
выкинуть из головы; отвлечься
слетает у тебя с языка
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"head off": examples and translations in context
Next second he nearly takes my head off. Парень пытался поухаживать, а через секунду чуть не оторвал мне голову.
Now eat your carrots, or I'll rip your tiny head off. А теперь ешь морковь пока я не оторвал твою крошечную голову.
Most of you were witnesses to him trying to blow my head off in this room. Многие из вас стали свидетелями того, как он пытался в этой комнате снести мне башку.
I could have blown that guy's head off. Возможно, я снес бы этому парню башку.
Knock his head off if you have to. Снеси ему голову, если придётся.
You cut one head off, another grows back. Ты отрезаешь одну голову, а на ее месте растет другая.
See how “head off” is translated from English to Russian with more examples in context