Translation of harmonized into Russian
Adjective
aesthetically consistent
made to sound or look consistent and pleasing- The harmonized colors of the painting were soothing..Гармонизированные цвета картины были успокаивающими.
compatibility
made compatible or consistent with something else- The policies were harmonized across the departments.Политики были согласованы между департаментами.
music
involving or characterized by harmony- The harmonized voices created a beautiful sound.Гармонизированные голоса создавали прекрасный звук.
Expressions with harmonized: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of harmonized in English
Examples of harmonized in a sentence
The harmonized design elements made the room feel cohesive. The harmonized colors created a soothing atmosphere. Their efforts were harmonized to achieve the common goal. The harmonized chords resonated through the hall. Their harmonized efforts led to success.
compatibility
- The new policy aims to harmonize regulations across countries.Новая политика направлена на то, чтобы гармонизировать правила в разных странах.
music
- She will harmonize the song for the choir.Она создаст гармонию для песни в хоре.
music
- The choir members harmonize during the performance.Участники хора гармонируют во время выступления.
agreement
- The colors harmonize beautifully in the painting.Цвета на картине прекрасно гармонируют.
Translations of "harmonized" in Context ordered by category and frequency
A harmonized work-plan had been drawn up an exchange of information agreed.
Был подготовлен согласованный план работы и согласованы процедуры обмена информацией.
The existence of a suitable Legislative Framework fully harmonized with the European Acquis.
Отсутствие совершенной законодательной базы, гармонизированной с европейским законодательством.
The first draft of the harmonized financial rules were still subject to review and consensus.
Первый проект унифицированных финансовых правил находится пока в стадии обсуждения и согласования.
This gives your property a more uniform and harmonized look.
В таком случае вашей территории обеспечен более привлекательный и гармоничный вид.
Other translations for harmonized:
- согласование
harmonized: Examples and translations in context
Astonishing observations can be made by gathering harmonized consciousness into groups.
Можно делать изумительные наблюдения, собирая в группы согласованные сознания.
We have developed a custom harmonized system code for controlling items.
Мы разработали коды согласованной системы для обеспечения контроля над товарами.
The earthman envisioned a future where technology harmonized with nature's rhythms.
Землянин представлял будущее, где технологии согласованы с ритмами природы.
It reflects sophisticated architectural values, harmonized with beautiful surroundings.
Он отражает сложные архитектурные ценности, согласованных с окружающим пейзажем.
Organizing future work on achieving a harmonized level of difficulty for examinations.
Организация будущей работы, направленной на достижение согласованного уровня сложности экзаменов.
The full potential of this harmonized reporting system has not yet been reached.
Максимальный потенциал данной согласованной системы отчетности все еще не достигнут.
Specifically, harmonized broadcasting standards and effective digital rights management were required.
Конкретно, нужны согласованные стандарты вещания и эффективная система управления цифровыми правами.
No harmonized data on concentrations and depositions were available for ex post analyses.
Для последующего анализа не имелось согласованных данных о концентрациях и осаждении.
See also: