Translation of harmonize into Russian
Verb
compatibility
- The new policy aims to harmonize regulations across countries.Новая политика направлена на то, чтобы гармонизировать правила в разных странах.
music
- She will harmonize the song for the choir.Она создаст гармонию для песни в хоре.
music
- The choir members harmonize during the performance.Участники хора гармонируют во время выступления.
agreement
- The colors harmonize beautifully in the painting.Цвета на картине прекрасно гармонируют.
Synonyms and analogies of harmonize in English
Examples of harmonize in a sentence
The team worked to harmonize their strategies. He can harmonize any tune effortlessly. The musicians will harmonize the melody for the performance. The singers harmonize on the final chorus. A violin and cello harmonize beautifully here. The new policy harmonizes with existing safety rules.
Their voices harmonized perfectly during the chorus.
Translations of "harmonize" in Context ordered by category and frequency
We must harmonize our macro-economic and our micro-social policies.
Нам необходимо согласовать нашу макроэкономическую политику с нашей микросоциальной политикой.
Furthermore, they help integrate and harmonize our body, speech and mind.
Кроме того, они помогают гармонизировать тело, речь и ум.
States should exchange experiences and harmonize procedures for the use, where appropriate, of controlled deliveries.
Государствам следует обмениваться опытом и согласовывать процедуры контролируемых поставок в соответствующих случаях.
All basic things should blend perfectly and harmonize with each other.
Все базовые вещи должны идеально сочетаться и гармонировать между собой.
Skills workshops were organized to help staff harmonize their techniques and methodologies.
Были организованы семинары по развитию навыков, чтобы помочь сотрудникам унифицировать свои методы и подходы.
Let us make better use of it, avoid a proliferation of funds and better harmonize existing resources.
Давайте лучше использовать их, избегать распыления фондов и лучше координировать имеющиеся ресурсы.
harmonize: Examples and translations in context
In addition, the official said, all this should harmonize with the budget.
Кроме того, отметил чиновник, все это следует согласовать с бюджетом.
A relaxing massage can not only help to reduce stress but also harmonize emotions.
Расслабляющий массаж может не только помочь уменьшить стресс, но также согласовать эмоции.
If lovers attempt to complement and harmonize with one another, both will be nourished.
Если любители пытаются дополнить и согласовать друг с другом, как будет питаться.
Others considered that treaty bodies should harmonize their approaches in that context.
Другие же государства высказали мнение, что договорным органам следует согласовать свои подходы в этой связи.
In general, tourmalines improve sleep, harmonize the endocrine and immune systems.
В целом турмалины улучшают сон, гармонизируют состояние эндокринной и иммунной систем.
Singing a major third can help vocalists harmonize better together.
Пение большой терции может помочь вокалистам лучше гармонизировать друг с другом.
A skilled liaison officer can harmonize diverse interests and foster mutual understanding.
Опытный связной может гармонизировать различные интересы и содействовать взаимопониманию.
Only in such a state of consciousness can they harmonize earthly life.
Только в таком сознании могут они гармонизировать земную жизнь.
See also: