Translation of harmonization into Russian
Noun
compatibility
- The harmonization of laws improved international trade.Гармонизация законов улучшила международную торговлю.
music
- The harmonization of the choir was beautiful.Гармонизация хора была прекрасной.
work
- Harmonization in the company improved worker satisfaction.Гармонизация в компании улучшила удовлетворенность работников.
Synonyms and analogies of harmonization in English
Examples of harmonization in a sentence
Cultural harmonization can lead to a more unified society. Harmonization added depth to the symphony. The band's harmonization was perfectly executed. The harmonization process unified the diverse teams. Efforts in harmonization led to equal pay scales.
Translations of "harmonization" in Context ordered by category and frequency
An already difficult path of harmonization had to be gone through again.
Фактически, и без того сложный путь согласования пришлось проходить снова.
One solution to this problem may be harmonization of interests inside a country.
Выходом в этой ситуации может стать гармонизация интересов внутри страны.
Close harmonization of these country-specific initiatives will therefore be difficult.
Поэтому полная унификация этих специфических для каждой страны инициатив будет делом трудным.
The document emphasizes the importance of harmonization and consistency of economic statistics.
В данном документе подчеркивается важность согласованности и увязки экономической статистики.
Other translations for harmonization:
- приведениеnn.
- упорядочениеnn.
harmonization: Examples and translations in context
Greater coordination of donor policies and harmonization of procedures were necessary.
Необходимо более тесно координировать стратегии доноров и обеспечивать согласование процедур.
To refer to internal public law would seriously endanger the harmonization process.
Ссылка на внутренний публичный порядок могла бы серьезно повредить процессу согласования.
International conventions provide frameworks for harmonization and simplification of formalities and procedures.
Международные конвенции предоставляют рамки для согласования и упрощения формальностей и процедур.
A meaningful approach to harmonization should therefore focus on these dimensions.
Поэтому конструктивный подход к процессу согласования следует ориентировать на эти аспекты.
Reviewed energy-relevant national environmental standards with a view to their harmonization.
Обзор национальных экологических стандартов в области энергетики в целях их согласования.
There is continuing need for the harmonization and rationalization of reporting requirements.
Налицо необходимость в постоянном согласовании и рационализации требований в отношении отчетности.
Therefore, further work towards harmonization and convergence in this area is needed.
Поэтому потребуется продолжить работу по согласованию и сближению в этой области.
This consideration is also of particular importance when contemplating possible harmonization or convergence.
Это соображение приобретает особую важность при рассмотрении возможности их согласования или сближения.
See also: