Translation of harmonisation into Russian
Noun
consistency
- The harmonisation of laws improved trade relations.Гармонизация законов улучшила торговые отношения.
composition theory
- Harmonisation in the choir's performance added depth to the melodies..Гармонизация в хоровом исполнении добавила глубины мелодиям
choir performance
- Their harmonisation was perfect during the concert.Их гармонизация была идеальной во время концерта.
Synonyms and analogies of harmonisation in English
Examples of harmonisation in a sentence
The project focused on harmonisation of accounting practices. The band's harmonisation was flawless during the concert. Harmonisation of the instruments created a rich sound. The choir's harmonisation was breathtaking. Harmonisation in their voices created a magical atmosphere.
Translations of "harmonisation" in Context ordered by category and frequency
Effective harmonisation allows different departments to align their objectives more easily.
Эффективная гармонизация позволяет различным отделам более легко согласовывать свои цели.
The necessary harmonisation should be provided through regional and global organisations.
Необходимая гармонизация может быть достигнута при помощи региональных и глобальных организаций.
Active harmonisation of Latvian legislation with international standards has taken place.
Продолжалось активное согласование законодательства с международными стандартами.
International and national harmonisation of definitions and reporting on health statistics.
Согласование определений и правил отчетности статистики здравоохранения на международном и национальном уровнях.
Review, rationalisation and harmonisation of mandates: general criteria
З. Анализ, рационализация и унификация мандатов: общие критерии
There is, however, no problem in realising a full harmonisation.
Конечно, при этом никто не ставит задачу полной унификации.
Other translations for harmonisation:
- гармонияnf.
harmonisation: Examples and translations in context
Improving harmonisation requires practice and a strong understanding of musical theory.
Чтобы улучшить гармонизацию требуется практика и сильное понимание музыкальной теории.
To achieve good harmonisation, musicians must listen carefully to each other.
Чтобы добиться хорошей гармонизации, музыканты должны внимательно слушать друг друга.
Effective harmonisation can turn a simple melody into a rich soundscape.
Эффективная гармонизация может превратить простую мелодию в богатую звуковую картину.
Their harmonisation in the verse was so well executed that it drew applause.
Их гармонизация в куплете была выполнена так хорошо, что вызвала аплодисменты.
This should result in better intersectorial harmonisation on local and regional levels.
Это должно привести к лучшей межсекторальной гармонизации на местном и региональном уровнях.
Government should take a proactive role in driving harmonisation of standards internationally.
Правительство должно играть активную роль в продвижении гармонизации стандартов на международном уровне.
The group focused on harmonisation during their rehearsal to refine their sound.
Группа сосредоточилась на гармонизации во время репетиции, чтобы улучшить свое звучание.
She excelled in harmonisation, making each note fit together perfectly in the song.
Она преуспела в гармонизации, делая каждую ноту идеально подходящей к песне.
See also: