Translation of hardware into Russian
Noun
construction
tools and equipment for building and repair- He bought some hardware for the new shelves.Он купил немного инструментов для новых полок.
technology
- The hardware needs an upgrade to run the software.Аппаратное обеспечение нуждается в обновлении для запуска программного обеспечения.
awards
- She proudly showed off her hardware from the competition.Она с гордостью демонстрировала свои награды с соревнования.
military
- The army displayed its latest hardware at the parade.Армия продемонстрировала своё новейшее вооружение на параде.
Expressions with hardware: examples in English and translations in Russian
Images of hardware
(construction) оборудование 
(technology) аппаратное обеспечение 
(awards) награды 
(military) вооружение
Synonyms and analogies of hardware in English
Examples of hardware in a sentence
She visited the store to get hardware for repairs. The hardware was damaged during the power surge. Upgrading the hardware improved the computer's performance. His shelf was full of hardware from various tournaments. The team collected hardware at the annual awards ceremony. The general inspected the hardware before the mission.
They invested heavily in new military hardware.
Translations of "hardware" in Context ordered by category and frequency
Utility computing eliminates the need for heavy investments in physical hardware.
Облачные вычисления устраняют необходимость в больших вложениях в физическое оборудование.
To keep up with trends, you should upgrade your hardware regularly.
Чтобы идти в ногу со временем, следует регулярно обновлять аппаратное обеспечение.
If you want this done tonight, I need hardware.
Если вам нужно сделать всё сегодня, мне нужна техника.
Servers use colormaps even if the hardware is not using a palette.
Серверы используют карты цветов даже если аппаратура не использует палитру.
In virtual reality development, imagination knows no limits, only hardware still holds us back.
В разработке виртуальной реальности у воображения нет границ, нас сдерживает только железо.
I built a custom computer with an optimal hardware platform for gaming.
Я собрал кастомный компьютер с оптимальной аппаратной платформой для игр.
hardware: Examples and translations in context
Checking the compatibility of your computer software with existing hardware is crucial.
Крайне важно проверять совместимость вашего программного обеспечения с имеющимся оборудованием.
The booting process includes checking hardware components before the operating system loads.
Процесс загрузки включает проверку компонентов оборудования перед запуском операционной системы.
Outdated hardware can severely hinder proper network management across various locations.
Устаревшее оборудование может серьезно затруднить правильное управление сетью в различных локациях.
Companies save money on hardware costs by adopting a virtual desktop model.
Компании экономят на оборудовании, перейдя на модель виртуального рабочего стола.
For any hardware malfunctions, you should reach out to technical support.
При любых неполадках с оборудованием следует обращаться в службу технической поддержки.
He suggested doing a test run of the hardware to check its reliability.
Он предложил провести пробный запуск оборудования, чтобы проверить его надежность.
A sudden hardware error led to loss of important files during the update.
Внезапная ошибка оборудования привела к потере важных файлов во время обновления.
A key wrench aids greatly in repairing certain types of hardware.
Ключевой гаечный ключ значительно помогает в ремонте определённых видов оборудования.
See also: