Translation of hampering into Russian
Adjective
obstructive
causing delay or difficulty- The hampering regulations slowed down the project significantly.Препятствующие правила значительно замедлили проект.
restrictive
restricting movement or progress- The hampering rules made it hard to innovate.Ограничивающие правила затрудняли инновации.
Noun
obstacle
something that makes progress slow or difficult- The heavy rain was a hampering to our journey.Сильный дождь был препятствием для нашего путешествия.
Synonyms and analogies of hampering in English
Examples of hampering in a sentence
The hampering obstacles made the journey difficult. The hampering regulations slowed down the project. Hampering conditions made the journey difficult. A shortage of parts became a hampering to the factory’s production schedule. His old knee injury was a hampering to consistent training.
laundry
- The clothes are in the laundry hamper.Одежда находится в корзине для белья.
storage
- She packed the picnic hamper with sandwiches and drinks.Она собрала пикниковую корзину с бутербродами и напитками.
gifts
- They received a Christmas hamper full of treats.Они получили рождественскую корзину с угощениями.
maritime
- The sailors moved the hamper to clear the deck.Матросы переместили снаряжение, чтобы освободить палубу.
impede
make it difficult to achieve something- His lack of experience hampered his job search.Его недостаток опыта затруднял поиск работы.
obstruct
hinder or impede the movement or progress of- His injury hampered his ability to play soccer..Его травма помешала ему играть в футбол
Expressions with hamper: examples in English and translations in Russian
Translations of "hampering" in Context ordered by category and frequency
In children, sleepiness can lead to hyperactivity, also hampering learning.
У детей недосып может вызвать гиперактивность, что также препятствует учебе.
After the audit, the organization found funds were in full retreat, hampering operations.
После аудита организация обнаружила, что средства на исходе, что затрудняет операции.
One of the main factors hampering the resumption of dialogue is settlement activity, including natural growth.
Одним из основных факторов, препятствующих восстановлению диалога, остается поселенчество, включая его естественный рост.
Armed conflicts are hampering development in many countries.
Вооруженные конфликты мешают развитию во многих странах.
I will not even comment on who is hampering the process.
Я даже не буду сейчас комментировать, кто тормозит процесс.
Her hampering insecurities prevented her from applying for her dream job.
Её мешающие неуверенности помешали ей подать заявку на работу мечты.
Other translations for hampering:
- сдерживает
hampering: Examples and translations in context
There are several processes that are hampering necessary and urgent changes.
Есть несколько процессов, которые препятствуют необходимым и срочным переменам.
Strong wind and heavy rain are still hampering the rescue work.
Сильный ветер и дождь продолжаются и сейчас, препятствуя спасательным работам.
More rain, blocked roads and collapsed bridges have been hampering rescue efforts.
Непрекращающиеся дожди, размытые дороги и разрушенные мосты препятствуют спасательным работам.
Financial constraints were also hampering progress in organizing new elections.
Финансовые трудности также препятствуют прогрессу в организации новых выборов.
The increasing debt burden of poor countries was hampering their progress.
Растущее бремя задолженности бедных стран препятствует их прогрессу.
Strict environmental policies are also hampering the release of new capacity.
Строгая экологическая политика также препятствует выпуску новых мощностей.
Unemployment is largely responsible for hampering the economic growth of the country.
Безработица в значительной степени препятствует экономическому росту страны.
However, lack of cold-chain logistics networks is hampering effective commerce.
Однако отсутствие логистических сетей препятствует эффективной торговле.
See also: