Translation of hamlet into Russian
Noun
literature
character in Shakespeare's play- Hamlet's soliloquy is one of the most famous speeches in English literature..Монолог Гамлета является одной из самых известных речей в английской литературе.
fish
- The diver spotted a colorful hamlet near the coral reef.Дайвер заметил яркую рыбу возле кораллового рифа.
Images of hamlet
(village) посёлок 
(fish) рыба
Synonyms and analogies of hamlet in English
Examples of hamlet in a sentence
Many actors have portrayed Hamlet over the years. The hamlet was known for its scenic views. They stumbled upon a hamlet while hiking. Hamlets are often found in Caribbean waters. The aquarium features a rare species of hamlet. The small hamlet was picturesque but lacked amenities.
Living in a hamlet meant traveling for church services.
Translations of "hamlet" in Context ordered by category and frequency
His first solo directing the play, "hamlet", set in 1932
Свой первый самостоятельный режиссерский спектакль, «Гамлет», поставил в 1932 году
In the occupied north, every fishing hamlet became a small nest of resistance.
На оккупированном севере каждая рыбацкая деревушка становилась маленьким очагом сопротивления.
Sir, in that last hamlet, all it took was one shot.
Сэр, последняя деревня, получила всего одно попадание.
In particular, it was only in 2009 that the hamlet was provided with a centralised aqueduct.
В частности, только в 2009 году хутор был оборудован центральным водоснабжением.
To outsiders, the quiet hamlet was merely a backwater, lacking innovation.
Для приезжих тихий поселок был лишь глухоманью, где не хватало инноваций.
Other translations for hamlet:
- селениеnn.
- сельцоnn.
- поселениеnn.
hamlet: Examples and translations in context
The actor with his colleagues visited the home of hamlet.
Актер с коллегами побывал на родине Гамлета.
The peaceful hamlet was dotted with thatched houses and colorful gardens.
Тихая деревушка была усеяна соломенными домами и красочными садами.
Brijit was staggered by beauty and calmness of this hamlet.
Бриджит была поражена красотой и спокойствием этой деревушки.
The sequestered hamlet nestled in the mountains was a picturesque retreat.
Уединённая деревушка в горах была живописным убежищем.
In their place grew a small hamlet, evolved into a popular modern resort.
На их месте выросла небольшая деревушка, превратившаяся в популярный современный курорт.
The hamlet's earthy feel was inviting and comforting.
Облик деревушки был привлекательным и успокаивающим.
She married a man of the soil and moved to his remote hamlet.
Она вышла замуж за крестьянина и переехала в его глухую деревню.
The property is located at the end of this adorable hamlet.
Имение расположено в конце этой очаровательной деревни.
See also: