Translation of halved into Russian
Adjective
mathematics
made into two equal parts or half the amount- The cake was halved for the two children.Торт был разделён пополам для двух детей.
Synonyms and analogies of halved in English
Examples of halved in a sentence
Profits were halved after the new policy.
math
- Women halve the workforce in this industry.Женщины составляют половину рабочей силы в этой отрасли.
sports
- They managed to halve the match on the final hole.Им удалось сыграть вничью на последней лунке.
Expressions with halve: examples in English and translations in Russian
Translations of "halved" in Context ordered by category and frequency
Visitors can get quoted prices almost halved with some serious negotiation.
Посетителям могут снизить начальную цену почти вдвое после серьезных переговоров.
The terms have been halved for couples with born or adopted children.
Сроки уменьшены наполовину при наличии детей, рожденных или усыновленных супругами.
In a prolonged bear market, even strong companies can see their valuations halved.
В затяжном медвежьем рынке даже сильные компании могут потерять половину стоимости.
It was saved by Congress, but its budget was halved.
В итоге клуб сохранили, но размер бюджета сократили.
She served halved apples at the picnic, making them easy to share.
На пикнике она подавала яблоки, разрезанные пополам, что облегчало их раздачу.
Thus, the amount of necessary computations is halved.
Таким образом, количество необходимых вычислений становится вполовину меньше.
Other translations for halved:
- половинный
- разделенный пополам
halved: Examples and translations in context
They halved the space available for the event to accommodate more attendees.
Они уменьшили площадь для мероприятия вдвое, чтобы разместить больше посетителей.
The halved meeting agenda allowed us to cover only the most important topics.
Сокращённая вдвое повестка дня позволила нам обсудить только самые важные вопросы.
The number of women dying in childbirth has been almost halved.
Почти вдвое сократилось число женщин, умирающих во время родов.
The team found the halved results of the experiment surprising and intriguing.
Команда нашла результаты эксперимента, сократившиеся вдвое, удивительными и интригующими.
The number of previously popular group tours from neighboring countries has halved.
Количество ранее популярных групповых туров из соседних стран упало вдвое.
Extreme poverty has been halved and universal primary education has been achieved.
Сократились вдвое масштабы крайней нищеты и достигнута цель всеобщего начального образования.
The number of facilities has almost halved and subcontractors have left.
Количество объектов сократилось практически вдвое, а многие субподрядчики ушли.
The authorities felt obliged to intervene, and production volumes were halved.
Власти сочли нужным вмешаться, после чего объемы производства сократились вдвое.
See also: