Translation of hackneyed phrase into Russian
Noun
tired saying
overused expression lacking originality- The speech was full of hackneyed phrases that bored the audience.Речь была полна избитых фраз, которые утомляли аудиторию.
Synonyms and analogies of hackneyed phrase in English
Examples of hackneyed phrase in a sentence
Avoid using hackneyed phrases in your writing.
Translations of "hackneyed phrase" in Context ordered by category and frequency
That hackneyed phrase is so familiar that it has lost all its meaning.
Эта избитая фраза настолько знакома, что она потеряла весь свой смысл.
Every success story he told included a hackneyed phrase that felt out of place.
В каждой его истории успеха была избитая фраза, которая казалась неуместной.
Even though the hackneyed phrase was familiar, it still resonated with some listeners.
Хотя избитая фраза была знакома, она всё же отзывалась в сердцах некоторых слушателей.
She quickly realized the hackneyed phrase sounded cliché and outdated.
Она быстро поняла, что избитая фраза звучит банально и устарело.
Other translations for hackneyed phrase:
- заезженная фразаnf.
- избитую фразу
- избитой фразы
hackneyed phrase: Examples and translations in context
In her speech, the hackneyed phrase fell flat and failed to inspire the audience.
В ее речи избитая фраза не произвела должного впечатления и не вдохновила аудиторию.
The hackneyed phrase in the advertisement failed to catch people's attention.
Избитая фраза в рекламе не привлекла внимания людей.
The hackneyed phrase 'better late than never' does not always apply in real situations.
Избитая фраза 'лучше поздно, чем никогда' не всегда применима в реальных ситуациях.
A hackneyed phrase, but in another way you can not say: two loneliness met.
Избитая фраза, но по-другому и не скажешь: встретились два одиночества.
The hackneyed phrase 'it is what it is' doesn't offer any real explanation.
Избитая фраза 'как есть' не даёт никакого настоящего объяснения.
The hackneyed phrase "children are our future" now sounds more relevant than ever.
Избитая фраза «Дети - наше будущее» сегодня звучит как никогда актуально.