Translation of hacking into Russian
Noun
medical
a series of short, dry coughs- Her hacking kept her awake all night.Её сухой кашель не давал ей спать всю ночь.
cybercrime
- Hacking is illegal if you break into someone's account.Хакерство является незаконным, если вы взламываете чей-то аккаунт.
Adjective
computer security
- He is skilled in hacking techniques..Он хорошо разбирается в хакерских техниках.
motion
short, interrupted, or jerky- The car moved with a hacking motion.Машина двигалась с рывками.
Expressions with hacking: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of hacking in English
Examples of hacking in a sentence
The nurse listened to the hacking and asked how long it had lasted. The company reported hacking attempts on its servers overnight. He was fired for hacking into the payroll system. Weekend hacking with friends produced a working prototype by Sunday night. Her hacking turned a broken router into a home sensor hub. She does an hour of hacking before jumping practice.
A quiet hacking along the beach relaxed the horses. Repeated hacking in midfield turned the game into a foul-filled slog. The coach warned that hacking would earn an automatic red card. During physio, the practitioner used hacking along my shoulders to loosen tightness. A few minutes of hacking on the calves helped reduce post-run soreness. After molding, they began the hacking in neat rows to dry evenly. The foreman inspected the hacking to ensure air could circulate between bricks. Fresh hacking on the lap helped the diamond powder stay evenly distributed. The older lap had shallow hacking, so it held the abrasive poorly. Her hacking cough worried the doctor. The patient described a persistent hacking cough. Hacking activities are illegal. She attended a conference on hacking trends. The horse had a hacking gait. Her cough was dry and hacking.
productivity
- He hacked his schedule to save time.Он оптимизировал своё расписание, чтобы сэкономить время.
computer intrusion
- She managed to hack into the company's server..Она смогла взломать сервер компании
alter technically
- He likes to hack old video game systems to improve their capabilities..Он любит модифицировать старые игровые системы, чтобы улучшить их возможности
creativity
improvised solution to a problem- The hack fixed the issue temporarily.Лайфхак временно решил проблему.
cybersecurity
- The hack compromised the company's data.Взлом поставил под угрозу данные компании.
Expressions with hack: examples in English and translations in Russian
Translations of "hacking" in Context ordered by category and frequency
Very often there are cases when hacking just does not work.
Очень часто встречаются случаи, когда взлом просто не работает.
Cyberwarfare includes hacking and various kinds of illegal manipulations in social networks.
Кибервойны представляют собой хакерство и различного рода незаконные манипуляции в социальных сетях.
Many companies now offer bug bounties to encourage white hat hacking.
Многие компании теперь предлагают вознаграждения за обнаружение ошибок, чтобы поощрять этичный хакинг.
Therefore, interest in this kind of hacking activity gradually faded away.
Поэтому интерес к подобного рода хакерской деятельности постепенно сошел на нет.
Mucus is not formed in case of dry, hacking, non-productive cough.
Слизь не образуется в случае сухой, отрывистый, непродуктивный кашель.
During the performance, he couldn't suppress a loud hacking cough.
Во время выступления он не смог сдержать громкий сухой кашель.
hacking: Examples and translations in context
A paper ballot is less prone to hacking than electronic voting systems.
Бумажный бюллетень менее подвержен взлому, чем электронные системы голосования.
Engineers confirmed that the air gap effectively prevented potential hacking attempts.
Инженеры подтвердили, что физическая изоляция эффективно предотвратила потенциальные попытки взлома.
Critics of electronic surveillance highlight the risks of data misuse and hacking.
Критики электронного наблюдения выделяют риски неправильного использования данных и взлома.
Those reported hacking attempts are probably just the iceberg phenomenon of ongoing attacks.
Зарегистрированные попытки взлома, вероятно, лишь верхушка айсберга продолжающихся атак.
Scripts should be protected from all types of attacks and hacking.
Скрипты должны быть защищены от разного рода атак и взломов.
They also report attempts made at hacking their devices and accounts.
Они также сообщили о попытках взлома их устройств и аккаунтов.
This would almost certainly not be considered hacking by most definitions.
Это почти наверняка не будет считаться взломом в большинстве определений.
We ended up in an extended analogy about illegal computer hacking.
В итоге мы получили расширенную аналогию с незаконным взломом компьютеров.
See also: