Translation of hack off into Russian
Phrasal verb
1.
2.
annoyance
- Her constant complaints really hack me off.Её постоянные жалобы действительно раздражают меня.
Synonyms and analogies of hack off in English
Examples of hack off in a sentence
They had to hack off the damaged part of the fence. His rude remarks really hack off the team. Loud noises early in the morning hack me off.
Translations of "hack off" in Context ordered by category and frequency
Verb
отрубитьv. - otrubit'
He attempted to hack off the rusted bolt but it wouldn't budge.
Он пытался отрубить заржавевший болт, но тот не поддавался.
After the storm, we had to hack off the broken limbs of the tree.
После бури нам пришлось отрубить сломанные ветви дерева.
срезатьv. - srezat'
They had to hack off excess material to complete the project.
Им пришлось срезать лишний материал, чтобы закончить проект.
The chef had to hack off the tough exterior of the pumpkin.
Шеф-повару пришлось срезать жёсткую кожуру тыквы.
Other translations for hack off:
- отрезатьv.
- отпилитьv.
- рубитьv.
- срубитьv.