Translation of hack it into Russian
Verbal expression
cope
- She couldn't hack it in the competitive job market.Она не смогла справиться на конкурентном рынке труда.
Synonyms and analogies of hack it in English
Examples of hack it in a sentence
Many students find it hard to hack it during finals week. She decided to hack it with an axe. They had to hack it to pieces to fit in the bin.
Translations of "hack it" in Context ordered by category and frequency
It has been made such that no known software attacks can hack it.
Сделан так, что никакие известные атаки программного обеспечения не могут взломать его.
This exception should include emails since one can hack it first and change the password.
Это исключениедолжен включать электронные письма, так как можно сначала взломать его и сменить пароль.
They weren't sure if they could hack it in the competitive startup world.
Они не были уверены, смогут ли справиться в конкурентном мире стартапов.
She's determined to hack it through medical school, no matter how tough it gets.
Она полна решимости справиться с медицинским образованием, как бы трудно ни было.
So we can't hack it until we get inside.
И мы не можем ее взломать, пока не попадем внутрь.
However, hypothetically, it is possible to hack it and expose previously recorded data changes.
Однако гипотетически есть возможность ее взломать и подвергнуть ранее записанные данные изменениям.
Other translations for hack it:
- его взломать
- взломать ее
hack it: Examples and translations in context
A quantum key must be long enough to ensure that an adversary cannot hack it simply by guessing randomly.
Квантовый ключ должен быть достаточно длинным, чтобы гарантировать, что противник не может взломать его просто, угадывая случайным образом.
And, still, no one has been able to hack it and get the coins.
И, тем не менее, никто не смог взломать его и получить монеты.
On one hand, I don't want people to think I was slacking off, but on the other hand many people will write letters for faculty positions and I don't want them thinking I cannot hack it.
С одной стороны, я не хочу, чтобы люди думали, что я ленюсь, но с другой стороны, многие люди будут писать письма должности преподавателей, и я не хочу, чтобы они думали, будто я не могу взломать его.
And I need you to hack it.
И ты должен взломать его.
We've tried to hack it.
Мы пытались взломать его.
You can hack it.
Ты можешь взломать его.
Everybody will know I can't hack it as a director.
Все будут знать, я не могу справиться с этим как режиссер.
If you can't hack it in this job, maybe you should consider other options.
Если ты не можешь справиться с этой работой, возможно, стоит рассмотреть другие варианты.
See also: