Translation of gutter into Russian
Noun
drainage
channel on a roof for rainwater- The rainwater flowed into the gutter.Дождевая вода стекала в водосток.
sports
- The ball fell into the gutter.Мяч упал в желоб.
Verb
install
- They guttered the new house last week.Они установили водостоки в новом доме на прошлой неделе.
Expressions with gutter: examples in English and translations in Russian
Images of gutter
(drainage) водосток 
(sports) желоб 
(road) водосток
Synonyms and analogies of gutter in English
Examples of gutter in a sentence
He climbed up to clean the gutter. His life was in the gutter after the scandal. The novel depicts characters living in the gutter. He aimed carefully to avoid the gutter. The gutter caught the ball again. The rainwater flowed smoothly down the gutter.
He dropped his keys, and they slid into the gutter. The designer adjusted the gutter for better readability. A narrow gutter can make the text look cramped. The candle flame guttered in the breeze. Tears guttered down her cheeks as she cried. The crew guttered the entire block in a day. We need to gutter the barn before winter. The flames guttered as the wind picked up. The torch guttered, casting eerie shadows. He guttered the metal to create a unique design. The craftsman guttered the stone for the fountain.
Translations of "gutter" in Context ordered by category and frequency
Leaves can choke the gutter, preventing water from draining off the roof.
Листья могут засорить желоб, мешая воде стекать с крыши.
The city workers cleaned out the gutter to ensure proper water drainage.
Городские рабочие очистили водосток, чтобы обеспечить правильное отведение воды.
It's all one ghetto, man, giant gutter in outer space.
Это все одно гетто, парень, гигантская сточная канава в открытом космосе.
I was in my house, cleaning out a gutter.
Я был в своём доме, прочищал водосточный желоб.
Whenever elections approach, the gutter press prints wild accusations without solid evidence.
Когда приближаются выборы, жёлтая пресса печатает дикие обвинения без серьёзных доказательств.
As the night went on, the candle continued to gutter, flickering in the dim light.
С наступлением ночи свеча продолжала мерцать, переливаясь тусклым светом.
gutter: Examples and translations in context
Old leaves can clog up the gutter, causing rainwater to overflow.
Старые листья могут забить желоб, что приведет к переполнению дренажной системы водой.
They also functioned as rainwater gutter carrying all the dirt from the streets.
Они также функционировали как водосточные желоба, несущие всю грязь с улиц.
To prevent flooding, they connected the gutter to a large waterspout in the backyard.
Чтобы предотвратить затопление, они подключили желоб к большому водостоку на заднем дворе.
Rainwater will flow out of the gutter and onto the driveway.
Дождевая вода будет стекать из желоба на подъездную дорожку.
I was in my house, cleaning out a gutter.
Я был в своём доме, прочищал водосточный желоб.
These may be settled or evenly distributed along the gutter.
Они могут быть урегулированы или равномерно распределены вдоль желоба.
After the heavy rain, the bung gutter could not handle the flow.
После сильного дождя забитый желоб не смог справиться с потоком воды.
You only need typical household items as well as an inexpensive rain gutter scoop.
Вам нужны только обычные предметы домашнего обихода и недорогой совок желоба.
See also: