Translation of gruff into Russian
Adjective
Synonyms and analogies of gruff in English
Examples of gruff in a sentence
Her gruff manner hid a kind heart. His gruff voice made the announcement even scarier. The gruff sound of the engine worried the driver.
Translations of "gruff" in Context ordered by category and frequency
Despite his gruff voice, everyone knows the old captain has a soft heart.
Несмотря на его грубый голос, все знают, что у старого капитана доброе сердце.
He had a gruff exterior, too, but inside, he was a very kind man.
У него тоже был грубоватый вид, но в душе он был очень добрый человек.
He's an ugly guy, he's got a gruff, ugly singing voice.
Он уродлив, у него хриплый, уродливый голос для певца.
A gruff and low-set voice when weeping.
хрипловатый и низкий голос во время плача
Other translations for gruff:
- неприветливыйadj.
- сердитыйadj.
- резкийadj.
gruff: Examples and translations in context
The story included a character whose voice was always described as croaked and gruff.
В истории был персонаж, чей голос всегда описывался как хриплый и грубый.
Despite his gruff exterior, he has the milk of human kindness.
Несмотря на его грубую внешность, у него золотое сердце.
It produces gruff like barking sound which is used for communication.
Она производит грубый лающий звук, который используется для общения.
He's a gruff, tough man dedicated to killing bad guys.
Он грубый, жестокий человек, посвятивший себя убийству плохих юношей...
Despite his gruff exterior, he had a squishy side that surprised all his friends.
Несмотря на грубую внешность, у него была сентиментальная сторона, которая удивляла всех его друзей.
The tough guy's gruff voice commanded attention from everyone present.
Грубый голос крутого парня привлек внимание всех присутствующих.
On the exterior he seemed to be a really gruff guy.
Внешне казалось, что он грубый человек.
Charming, funny, sometimes a little gruff.
увлекательные, забавные, порой несколько грубоватые.
See also: