Translation of grid into Russian
Noun
electricity
system for delivering electricity across regions- The power grid failed during the storm.Электросеть вышла из строя во время шторма.
cartography
- The explorer used a grid to locate the treasure.Исследователь использовал сетку, чтобы найти сокровище.
Expressions with grid: examples in English and translations in Russian
Images of grid
(pattern) сетка 
(structure) решетка 
(kitchen tool) решетка 
(cartography) сетка
Synonyms and analogies of grid in English
Examples of grid in a sentence
The spreadsheet uses a grid to organize data. The grid supported the weight of the heavy equipment. He installed a grid to keep the animals out. The national grid requires regular maintenance. A new grid was installed to improve efficiency. She placed the vegetables on the grid to roast.
The chef arranged the meat on the grid. The map's grid helped hikers navigate the forest. City planners used a grid to organize the new district. She qualified tenth on the grid. Rain reshuffled the grid before the race. The grid helped in simulating weather patterns. Scientists rely on the grid for complex calculations.
Translations of "grid" in Context ordered by category and frequency
They intend to pipeline energy from solar farms directly into the grid.
Они намерены направить энергию с солнечных электростанций напрямую в сеть.
The mapped grid system made it easy to navigate the city streets.
Система сетки, нанесённая на карту, облегчила навигацию по улицам города.
The surplus energy from wind farms contributed significantly to the local grid.
Излишки энергии от ветряных электростанций внесли значительный вклад в местную электросеть.
The starting grid was a colorful spectacle of brightly painted race cars.
Стартовая решётка представляла собой яркое зрелище из разноцветных гоночных машин.
Current electrification strategies tend to focus on national grid extension plans.
Современные стратегии электрификации обычно основываются на планах расширения национальной энергосистемы.
All works in this zone should be approved by the grid company.
Все работы в этой зоне должны быть согласованы с сетевой компанией.
Let's take a look at grid world actually happening.
Давайте взглянем на сеточный мир и что на самом деле происходит.
grid: Examples and translations in context
The lab created a virtual test bed to evaluate the smart grid algorithms.
Лаборатория создала виртуальный тестовый полигон для оценки алгоритмов умной сети.
After several cyberattacks on the grid, the national security center went red alert.
После серии кибератак на сеть национальный центр безопасности перешёл на красную тревогу.
The national grid consists of various power stations working in harmony.
Энергетическая сеть состоит из различных электростанций, работающих в гармонии.
Upgrading wires within the national grid can significantly reduce energy loss.
Модернизация проводов в энергетической сети может существенно снизить потери энергии.
The new solar panels are connected to the grid, allowing power sharing.
Новые солнечные панели подключены к сети, что позволяет делиться энергией.
From a top view, the city appears like a sprawling grid of streets.
С высоты птичьего полета город выглядит как разветвленная сеть улиц.
An overprovision of energy during peak hours can strain the electrical grid.
Чрезмерное выделение энергии в часы пик может перегрузить электрическую сеть.
Our project relies on buildings being connected to the grid for optimal performance.
Успех нашего проекта зависит от подключения зданий к сети для оптимальной работы.
See also: