Translation of gratis into Russian
Adverb
no charge
provided without needing to pay- The service was offered gratis to all members.Услуга была предложена бесплатно всем членам.
Adjective
free
provided without any cost or payment- The hotel offered gratis breakfast to all guests.Отель предложил бесплатный завтрак всем гостям.
Synonyms and analogies of gratis in English
Examples of gratis in a sentence
She received the book gratis as a promotional offer. The gratis concert tickets were a pleasant surprise. Visitors enjoyed gratis samples at the food festival.
Translations of "gratis" in Context ordered by category and frequency
She downloaded the app gratis, which made her very happy.
Она скачала приложение бесплатно, что сделало её очень счастливой.
I must work for them and give them gratis everything that they vouchsafe to take from me.
Я должен работать для них и отдавать им даром все, что они соблаговолят от меня получить.
She received a gratis ticket to the concert as a promotional gift.
Она получила бесплатный билет на концерт в качестве промоподарка.
The Secretariat also approved the gratis transfer of a staff member, Mr. Donald Cooper, to UNEP Chemicals, from 3 April to 25 October 2012, to facilitate the transition and to assume a leadership role in administering the network, among other duties.
Секретариат также утвердил безвозмездный перевод штатного сотрудника, г-на Дональда Купера, в «ЮНЕП-Химические вещества» с З апреля по 25 октября 2012 года в целях содействия переходному процессу и передачи лидирующей роли в администрировании Сети, среди прочих обязанностей.
As a sign of goodwill, they provided their services gratis.
В знак доброй воли они предоставили свои услуги безвозмездно.
gratis: Examples and translations in context
He gave away his old books gratis to anyone who wanted them.
Он раздавал свои старые книги бесплатно всем, кто их хотел.
I was surprised when they offered assistance gratis during my visit.
Я был удивлён, когда они предложили помощь бесплатно во время моего визита.
He acquired the software gratis as part of a student discount program.
Он получил программное обеспечение бесплатно в рамках программы студенческих скидок.
Others stay and work gratis, just for the experience.
Хотя многие пошли бы и бесплатно, просто ради опыта.
On the other hand some time you can get nonfree software gratis.
С другой стороны, иногда несвободные программы можно получить бесплатно.
And those companies are not going to be offered gratis copies.
А те компании не собираются которые будут предложены бесплатно экземпляров.
Taxpayer is the person who acquires property by inheritance or gratis.
Налогоплательщиком является лицо, получающее недвижимость по наследству или бесплатно.
Plus, I got that mean-looking fellow the festival's providing me gratis.
Кроме того, этого обычного с виду парня организаторы фестиваля предоставили мне бесплатно.
See also: