Translation of granted into Russian
Adjective
acknowledged
accepted as a premise or supposition- Granted assumptions can simplify complex arguments.Допущенные предположения могут упростить сложные аргументы.
negotiation
given as a concession- The granted permission was a relief to them..предоставленное разрешение было для них облегчением
Expressions with granted: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of granted in English
Examples of granted in a sentence
The theory was built on granted premises. The granted access allowed them to proceed. The granted rights were appreciated by the community.
permission
give permission or fulfill a wish- The principal granted the students a day off.Директор дал студентам выходной.
acknowledge truth
admit or acknowledge something is true- He granted that the project was over budget..Он признал, что проект превысил бюджет
legal
- He granted the land to his heirs.Он передал землю своим наследникам.
finance
sum of money given for a specific purpose- She received a grant for her research project.Она получила грант на свой исследовательский проект.
legal
privilege or right given to someone- He was given a grant to access the archives.Ему была предоставлена грант для доступа к архивам.
ownership change
- The grant of land was finalized yesterday.Передача земли была завершена вчера.
Expressions with grant: examples in English and translations in Russian
Translations of "granted" in Context ordered by category and frequency
Community members were relieved when a peace bond was granted in the dispute.
Члены сообщества были рады, когда в споре было предоставлено мировое соглашение.
The thing that you have wanted will be granted to you.
Чего вы хотите, то должно быть непременно предоставлено вам.
Journalists were granted access to report on life inside the detention centre.
Журналистам был предоставлен доступ для освещения жизни внутри центра задержания.
Administrative leave can be granted for various reasons, including investigations.
Административный отпуск может быть предоставлен по различным причинам, включая расследования.
Other translations for granted:
- принятыйadj.
- предоставляется
- получили
granted: Examples and translations in context
Protective custody was granted to the journalist following a series of alarming threats.
Журналисту была предоставлена защита под стражей после серии угрожающих событий.
A deferral was granted, allowing students extra time to complete their assignments.
Была предоставлена отсрочка, позволяющая студентам дополнительное время на выполнение заданий.
Safe passage was granted to humanitarian workers delivering aid to survivors.
Гуманитарным работникам, доставляющим помощь выжившим, был предоставлен безопасный проход.
The Panel is waiting to be granted access to the materiel.
Группа ожидает, когда ей будет предоставлен доступ к материалам.
The law was enacted in virtue of the constitutional powers granted to Parliament.
Закон был принят в силу конституционных полномочий, предоставленных парламенту.
We have our civil rights granted to us under the Constitution.
У нас есть гражданские права, которые предоставлены нам конституцией.
See also: