Translation of gluttonous into Russian
Adjective
overeating
eating too much food regularly- He was known for his gluttonous habits at the buffet.Он был известен своими обжорливыми привычками на шведском столе.
excessive consumption
consuming excessively, not just food- His gluttonous behavior extended to buying unnecessary gadgets.Его ненасытное поведение распространялось на покупку ненужных гаджетов.
Synonyms and analogies of gluttonous in English
Examples of gluttonous in a sentence
The gluttonous child ate all the cookies. Her gluttonous spending habits worried her family. The gluttonous use of resources led to shortages.
Translations of "gluttonous" in Context ordered by category and frequency
He was a gluttonous kid, her appetite had no end.
Он был прожорливый малыш, его аппетиту не было предела.
Her gluttonous quest for cake never ended, always searching for new flavors.
Ее прожорливый квест за тортом никогда не заканчивался, всегда находя новые вкусы.
My son's lazy, impudent, gluttonous and has to repeat every other year.
Мой сын ленивый, дерзкий, ненасытный и остаётся на второй год.
We think of them as slovenly, gluttonous creatures who are content to roll around in their own filth.
Мы думаем о них как неряшливых, ненасытных существах, которые любят лежать в их собственной грязи.
NAT is gluttonous for device resources than regular routing, although this is not so relevant right now.
NAT прожорливее на ресурсы устройства, чем обычная маршрутизация, хотя сейчас это не так актуально.
gluttonous: Examples and translations in context
The children displayed gluttonous habits, vying for the biggest ice cream cone.
Дети проявили прожорливые привычки, сражаясь за самый большой рожок мороженого.
They called him gluttonous because he never left food on his plate.
Его называли прожорливым, потому что он никогда не оставлял еду на тарелке.
Many described his gluttonous nature, unable to decline a free meal.
Многие описывали его как прожорливого, неспособного отказаться от бесплатного обеда.
Despite her gluttonous tendencies, she managed to stay fit and active.
Несмотря на свои прожорливые наклонности, ей удавалось оставаться в форме и активной.
The gluttonous diner returned for seconds, craving every rich and creamy dish.
Прожорливый обедчик вернулся за добавкой, испытывая тягу к каждому богатому и кремовому блюду.
After a gluttonous lunch, she felt too full to move comfortably.
После прожорливого обеда она чувствовала себя слишком наевшийся, чтобы двигаться комфортно.
He couldn't resist his gluttonous delight for seafood, ordering nearly everything on the menu.
Он не смог устоять перед своим прожорливым удовольствием от морепродуктов и заказал почти все в меню.
The most common rumor is that fish are bloodthirsty and gluttonous.
Самый распространенный слух, что рыбы кровожадны и прожорливы.