Translation of glide path into Russian
Noun
metaphor
- The project is on a glide path to success.Проект находится на гладком пути к успеху.
aviation
- The pilot maintained a steady glide path.Пилот поддерживал устойчивую траекторию снижения.
business
- He set a glide path for his retirement funds.Он установил план вывода средств для своих пенсионных накоплений.
Synonyms and analogies of glide path in English
Examples of glide path in a sentence
His career is on a glide path to success. The aircraft descended smoothly along the glide path. Adjustments were made to ensure the glide path was clear. The advisor recommended a glide path for the investment. A proper glide path can ensure financial stability in retirement.
Translations of "glide path" in Context ordered by category and frequency
Our project seems on a steady glide path toward launching ahead of schedule.
Наш проект, похоже, идёт по устойчивой глиссаде к запуску раньше срока.
Flight crews constantly check their position on the glide path during arrival.
Экипажи самолётов постоянно проверяют своё положение на глиссаде во время прибытия.
Effective mentoring put the young scientist on a glide path to academic tenure.
Эффективное наставничество вывело молодого учёного на глиссаду к получению ставки.
He visually confirmed the glide path before initiating the final approach.
Он визуально подтвердил глиссаду перед началом окончательного захода на посадку.
Other translations for glide path:
- гладкий путьnm.
- путь скольжения
glide path: Examples and translations in context
He was taught to recognize the glide path during his pilot training.
Его научили распознавать глиссады во время его обучения на пилота.
Consistent profits have placed the company on a glide path toward market leadership.
Стабильная прибыль вывела компанию на глиссаду к лидерству на рынке.
With strong early sales, the product entered a clear glide path to profitability.
Благодаря хорошим ранним продажам продукт вышел на ясную глиссаду к прибыльности.
Their fundraising success has created a clear glide path to building the new hospital.
Успешный сбор средств создал ясную глиссаду к строительству новой больницы.
The peace agreement set both countries on a delicate glide path to reconciliation.
Мирное соглашение вывело обе страны на тонкую глиссаду к примирению.
A disciplined study schedule gave her a glide path toward passing the bar exam.
Дисциплинированный график учёбы задал ей глиссаду к сдаче экзамена на адвоката.