Translation of glanced into Russian
Adjective
quick look
- She gave a glanced look at the clock.Она бросила мимолётный взгляд на часы.
Synonyms and analogies of glanced in English
Examples of glanced in a sentence
She glanced at the menu before ordering.
quick look
- She glanced at her watch and hurried away.Она взглянула на часы и поспешила прочь.
ball games
- He glanced the ball into the corner of the net.Он слегка ударил мяч в угол сетки.
vision
brief or cursory look- She gave him a quick glance.Она бросила на него быстрый взгляд.
communication
incidental or passing allusion- His speech included a glance at recent events.В его речи было мимолетное упоминание о недавних событиях.
Expressions with glance: examples in English and translations in Russian
Translations of "glanced" in Context ordered by category and frequency
He glanced at the scorecard and headed back to the tee.
Он взглянул на карточку счета и вернулся к стартовой площадке.
He glanced carefully at the traffic before crossing the street.
Он внимательно посмотрел на дорогу, прежде чем перейти улицу.
He glanced at the control panel to check if everything was operating correctly.
Он бросил взгляд на пульт управления, чтобы проверить, все ли работает правильно.
Every morning, I glanced at the rooster to check the wind direction.
Каждое утро я смотрел на петушка, чтобы определить направление ветра.
He discreetly glanced at his crib while the teacher wasn't looking.
Он украдкой заглянул в свою шпаргалку, пока учитель не смотрел.
She glanced at the door that they were now approaching.
Она смотрела на дверь, надеясь, что они сейчас появятся.
Other translations for glanced:
- глянул
- бросила взгляд
- поглядывал
glanced: Examples and translations in context
He glanced at his phone to check traffic conditions on the freeway.
Он взглянул на телефон, чтобы проверить дорожные условия на автостраде.
He glanced at the counter and noted the total sold that day.
Он взглянул на счетчик и отметил общее количество продаж за день.
She glanced at her watch before heading off to the event.
Она взглянула на часы перед тем, как отправиться на мероприятие.
I glanced aside and noticed a colorful butterfly flutter by.
Я взглянул в сторону и заметил, как пролетела разноцветная бабочка.
She glanced at the bump on the wall and wondered what caused it.
Она взглянула на выпуклость на стене и задумалась о её причине.
She glanced sideways at her friend during the movie to share a laugh.
Она украдкой взглянула на подругу во время фильма, чтобы вместе посмеяться.
The accident happened by when the driver glanced at his phone while turning.
Авария случайно произошла, когда водитель взглянул на телефон во время поворота.
She glanced at the news stream while sipping her morning coffee.
Она взглянула на поток новостей, пока пила утренний кофе.
See also: