Translation of get into Russian
Verb
acquisition
obtain or acquire something- She managed to get a new job.Ей удалось получить новую работу.
Noun
acquisition
something gained or acquired- The antique vase was a great get at the auction.Антикварная ваза была отличным приобретением на аукционе.
Expressions with get: examples in English and translations in Russian
Images of get
(Judaism) гет
Synonyms and analogies of get in English
Examples of get in a sentence
They need to get permission before proceeding. I didn't get the instructions at all. She finally got what he was trying to say. The speech got everyone motivated to take action. Her story got the audience emotional and reflective. Please get the mail from the mailbox.
I need to get my keys from the car. She got nervous before the presentation. The weather got colder overnight. We need to get to the airport by noon. They got to the hotel after midnight. She got chickenpox from her brother. Many people get colds during winter. We got the train into town after lunch. Can you get a taxi from the airport? She got the flu after the trip. They got a surprise when they arrived. She got them to agree to the plan. We need to get him to sign the contract. He got the job done efficiently. They got the task completed ahead of schedule. The rare book was an unexpected get. Her latest get was a designer handbag. Her quick get saved the team from losing a point. The player's get was the highlight of the game. They received their get from the rabbi. A get was necessary to finalize the divorce. Don't be such a get, it's annoying. She called him a get after the argument. The royal get was documented in history books. Their get included many famous artists.
Translations of "get" in Context ordered by category and frequency
He pushed through the paperwork quickly to get the loan approved.
Он быстро оформил документы, чтобы получить одобрение на займ.
Children can be very contrary when they don't get their way.
Дети могут быть очень упрямыми, когда не получают желаемого.
He hawked again, trying to get rid of the tickle.
Он снова откашлялся, пытаясь избавиться от першения в горле.
Despite the drunken chaos, the friends all managed to get home safely.
Несмотря на пьяный хаос, всем друзьям удалось благополучно добраться домой.
He checked the weather report lest he get caught in a storm.
Он проверил прогноз погоды, чтобы не попасть в шторм.
Usually, a longer period is required to get the necessary experience.
Обычно для этого требуется время, гарантирующее приобретение нужного опыта.
That slick customer tried flattering the manager to get a bigger refund.
Этот скользкий тип пытался льстить менеджеру, чтобы выбить себе побольше возврат.
get: Examples and translations in context
He decided to cheat during the exam to get better grades.
Он решил списать на экзамене, чтобы получить лучшие оценки.
To get a mortgage, I visited the local retail bank yesterday.
Чтобы получить ипотеку, я вчера посетил местный розничный банк.
They schemed during lunch about how to get better grades.
Во время обеда они обсуждали, как получить лучшие оценки.
She carefully slotted the card into the machine to get her ticket.
Она осторожно вставила карту в автомат, чтобы получить билет.
Everyone in the newsroom wanted to get a scoop on the trial.
Все в редакции хотели получить эксклюзив по этому судебному процессу.
Rumor has it the whole department may get their marching orders soon.
Ходят слухи, что весь отдел скоро может получить увольнение.
She twisted her parents around her finger to get a new phone.
Она обвела родителей вокруг пальца, чтобы получить новый телефон.
She checked herself into the looney bin to finally get proper help.
Она легла в дурку, чтобы наконец получить нормальную помощь.
See also: