Translation of gestured into Russian
Adjective
communication
- His gestured speech captivated the audience.Его сопровождаемая жестами речь заворожила аудиторию.
Synonyms and analogies of gestured in English
Examples of gestured in a sentence
The teacher's gestured instructions helped the students understand.
kind deed
action taken to communicate something or show goodwill- Offering help was a kind gesture..Предложение помощи было добрым жестом
technology
- Swipe left with a gesture to delete.Проведите влево жестом, чтобы удалить.
emphasize
make movements to emphasize speech or action- He gestured wildly during his speech.Он жестикулировал дико во время своей речи.
body movement
move hands or head to communicate or show feelings- She gestured to show she was upset.Она жестикулировала, показывая, что расстроена.
Expressions with gesture: examples in English and translations in Russian
Translations of "gestured" in Context ordered by category and frequency
She gestured theatrically while recounting her adventurous trip to the mountains.
Она жестикулировала театрально, рассказывая о своём приключении в горах.
Without speaking, she gestured that she needed help with her project.
Не говоря ни слова, она жестами показала, что ей нужна помощь с проектом.
He gestured invitingly towards the empty chair, offering his friend a place to sit.
Он жестом указал на пустой стул, пригласительно предлагая своему другу место, чтобы сесть.
He gestured for me to come here and sit beside him.
Он жестом пригласил меня подойти и сесть рядом с ним.
Sharpe gestured at his uniform.
Шарп кивнул на свой мундир:
He gestured for the dog to circle him before sitting down.
Он жестом попросил собаку обойти его кругом, прежде чем сесть.
Other translations for gestured:
- показал рукой
- махнул рукой
gestured: Examples and translations in context
He gestured wildly, trying to grab everyone's attention during the meeting.
Он бурно жестикулировал, пытаясь привлечь всеобщее внимание во время собрания.
He gestured dramatically and added a guttural tone to his performance.
Он драматично жестикулировал и добавил в свое выступление хриплые нотки.
While talking, he gestured dramatically to emphasize his points.
Во время разговора он активно жестикулировал, чтобы подчеркнуть свои мысли.
In the meeting, he gestured confidently, sharing his innovative ideas.
На совещании он уверенно жестикулировал, делясь своими инновационными идеями.
He gestured with his hands to emphasize his points during the debate.
Во время дебатов он активно жестикулировал руками, подчеркивая свои аргументы.
He gestured energetically during his speech, making the points more impactful.
Во время выступления он активно жестикулировал, делая свои аргументы более убедительными.
He gestured vigorously to emphasize his story, adding excitement to his words.
Он активно жестикулировал, подчеркивая свой рассказ и добавляя ему выразительности.
She gestured feverishly, trying to explain the plot of her favorite movie.
Она лихорадочно жестикулировала, пытаясь объяснить сюжет своего любимого фильма.
See also: