Translation of generosity into Russian
Noun
giving nature
willingness to give more than is expected- Her generosity was evident when she donated her entire bonus to charity..Ее щедрость была очевидна, когда она пожертвовала весь свой бонус на благотворительность
kindness
the trait of being willing to give money or time- Her generosity was evident in her volunteer work.Ее щедрость была очевидна в ее волонтерской работе.
kindness
generous act or gift- The donation was a true generosity.Это пожертвование было настоящей щедростью.
nobility
freedom from pettiness in character and mind- His generosity of spirit was admired by all.Его великодушие духа восхищало всех.
Expressions with generosity: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of generosity in English
Examples of generosity in a sentence
Their generosity made the event possible. His generosity made a big difference to the charity. Generosity is a key value in their family. Her generosity paid for the children's school supplies. We remembered his generosity long after the holiday. Her generosity extended to everyone she met.
The king's generosity was legendary among his subjects.
Translations of "generosity" in Context ordered by category and frequency
Her generosity left me completely at a loss for words that evening.
Её щедрость в тот вечер оставила меня совершенно без слов.
His sudden generosity planted a germ of doubt in their grateful hearts.
Его внезапная щедрость посеяла в их благодарных сердцах зерно сомнения.
Your generosity will not be forgotten by me or my family.
Твое великодушие никогда не будет забыто мной или моей семьёй.
Thank you for your generosity... but I cannot accept.
Благодарю за ваше великодушие, но этого предложения не приму.
Men should exercise tact and generosity in dealing with the second half.
Мужчины должны проявить такт и благородство в отношениях со второй половиной.
As always, this story started with my generosity.
Как обычно, все начинается с моего благородства.
Other translations for generosity:
- отзывчивостьnf.
- радушиеnn.
generosity: Examples and translations in context
By reason of his generosity, many local families were helped.
Благодаря его щедрости, многим местным семьям была оказана помощь.
The generosity of complete strangers bowled him over during his difficult times.
Щедрость совершенно незнакомых людей в трудные времена просто потрясла его.
Our parents taught us the importance of kindness and generosity towards others.
Родители научили нас важности доброты и щедрости по отношению к другим.
They offer honors for individuals who exemplify kindness and generosity.
Они вручают награды людям, которые являются примером доброты и щедрости.
The sharing community emphasizes kindness and generosity among its members.
Сообщество взаимопомощи подчеркивает важность доброты и щедрости среди своих членов.
Faced with such generosity from strangers, words failed me completely.
Столкнувшись с такой щедростью незнакомцев, я совсем не находил слов.
Her kindness to neighbors began an upward spiral of generosity in the building.
Её доброта к соседям запустила позитивную спираль щедрости в подъезде.
His apparent generosity hid a deep thirst for power over everyone around him.
Его показная щедрость скрывала глубокую жажду власти над всеми вокруг.
See also: