Translation of generation into Russian
Noun
age group
all people born around the same time- The younger generation tends to be more tech-savvy..Молодое поколение, как правило, более технически подковано.
creation
production of something- The factory is responsible for the generation of hundreds of cars daily..Завод отвечает за производство сотен автомобилей ежедневно.
time period
- A generation is typically about thirty years.Поколение обычно составляет около тридцати лет.
technology
- This smartphone is the latest generation.Этот смартфон - последнего поколения.
energy
- The generation of electricity from solar panels is increasing.Производство электроэнергии с помощью солнечных панелей увеличивается.
sound
- The third generation of the tape was barely audible.Третье поколение записи на плёнке было едва слышно.
Expressions with generation: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of generation in English
Examples of generation in a sentence
Each generation faces its own unique challenges. The generation of new ideas is crucial for innovation. Solar panels aid in the generation of renewable energy. The cultural shift was evident in just one generation. The new gaming console represents a significant leap in generation. This laptop belongs to the previous generation of devices.
Wind farms contribute to the generation of renewable energy. Efficient generation of power is crucial for sustainability. The archivist compared a second generation with the original master. Noise increased on every generation of the copied cassette.
Translations of "generation" in Context ordered by category and frequency
Scientists say a discovery like this happens only once in a generation.
Учёные говорят, что такое открытие случается всего раз в поколение.
Scientists are measuring the carbon emissions produced during the energy generation process.
Ученые измеряют объем выбросов углерода, производимых в процессе генерации энергии.
Nonetheless, domestic generation will have to be supplemented by imports.
Тем не менее внутреннее производство необходимо будет дополнять за счет импорта.
For example, renewable energy generation occurs near the outer perimeter.
Например, выработка энергии из возобновляемых источников происходит неподалеку от внешнего периметра.
The consequence of this approach is the generation of biased knowledge.
Следствием такого подхода является генерирование искаженной информации.
With big projects, the netlist generation can take up to several minutes.
В больших проектах формирование списка соединений может занять несколько минут.
However, the generation of ideas may not be an individual function.
Тем не менее, создание идей не может быть индивидуальной функцией.
Spontaneous generation was widely believed by most people at the time.
В спонтанное зарождение жизни верило большинство людей того времени.
Other translations for generation:
- родnm.
- порождениеnn.
- коленоnn.
- модельnf.
- этапnm.
- потомствоnn.
- версияnf.
- племяnn.
- стадияnf.
- поросльnf.
generation: Examples and translations in context
He felt proud to trail the family traditions into the new generation.
Он гордился тем, что продолжает семейные традиции в новом поколении.
He undertakes the task of preserving family heirlooms for the next generation.
Он берет на себя задачу сберечь семейные реликвии для следующего поколения.
Critics agree that a film this powerful appears once in a generation.
Критики согласны, что такой сильный фильм выходит раз в поколение.
The pad needed upgrades to support the next generation of spacecraft successfully.
Космодром нуждался в модернизации для успешной поддержки космических кораблей нового поколения.
It is time for a new generation to don the mantle of reform.
Пора новому поколению взять на себя роль движущей силы реформ.
Coaches say an athlete like him comes around only once in a generation.
Тренеры говорят, что такой спортсмен рождается только раз в поколение.
The spending habits of this generation differ greatly from those of the past.
Привычки трат этого поколения сильно отличаются от привычек прошлых поколений.
Their family is steeped in military tradition, with soldiers in every generation.
Их семья пронизана военными традициями, в каждом поколении служат в армии.
See also: