Translation of gem into Russian
Noun
jewelry
precious stone used in jewelry- She wore a necklace with a sparkling gem.Она носила ожерелье с сверкающим драгоценным камнем.
figurative beauty
something prized especially for great beauty or perfection- His latest painting is a real gem among his works..Его последняя картина - настоящая жемчужина среди его работ.
Verb
decorate
adorn with gems or similar decorations- She gemmed the dress with sparkling stones.Она украшала платье сверкающими камнями.
Expressions with gem: examples in English and translations in Russian
Images of gem
(jewelry) драгоценный камень
Synonyms and analogies of gem in English
Examples of gem in a sentence
He gifted her a ring with a rare gem. The old library is a gem of architecture. Her voice is a gem in the world of opera. The gem failed to load due to a missing dependency. Developers often share their gems on GitHub. They gemmed the crown for the ceremony.
The artist gemmed the sculpture with colorful stones.
Translations of "gem" in Context ordered by category and frequency
A hidden clubbish gem in the city, the pub was always crowded with loyal patrons.
Скрытая клубная жемчужина города, паб всегда был переполнен постоянными посетителями.
Finding an unblemished gem in the market was more challenging than she anticipated.
Найти безупречный драгоценный камень на рынке оказалось сложнее, чем она ожидала.
The antique shop had a gem that was over a hundred years old.
В антикварном магазине был самоцвет, которому больше ста лет.
But I guess it's time for me to show you my gem.
Но кажется, пришла пора показать вам моё сокровище.
No, I decided to keep that little gem all to myself.
Нет, я решила сохранить эту драгоценность для себя.
He wanted to gem his shoes to make them stand out at the event.
Он хотел декорировать свои туфли, чтобы они выделялись на мероприятии.
They help you learn how to gem your bracelets with vibrant gemstones.
Они помогают вам научиться украшать браслеты яркими драгоценными камнями.
gem: Examples and translations in context
Namibia is a gem for those in search of the wilderness.
Намибия является жемчужиной для тех, кто ищет отдых в пустыне.
The local guide pointed out the beach pea as a coastal gem.
Местный гид указал на пляжный горошек как на жемчужину побережья.
Finding a fellow traveler in such divisive times was like discovering a rare gem.
Найти единомышленника в такие разъединенные времена было как обнаружение редкой жемчужины.
They looked beyond the dingy part of town to find a little-known gem.
Они смотрели за пределы грязной части города, чтобы найти малоизвестную жемчужину.
I stumbled across a rare gem during my hike through the lush forest.
Я наткнулся на редкую жемчужину во время прогулки по густому лесу.
Despite the cookie cutter branding, she found a gem of creativity in the small boutique.
Несмотря на стандартный брендинг, она нашла творческую жемчужину в этом маленьком бутике.
As a film critic, he had to sit through many stinkers before finding a gem.
Как кинокритику, ему приходилось смотреть много неудач, прежде чем найти жемчужину.
The collection included the best of classical literature, making it a true gem.
Коллекция включала лучшие произведения классической литературы, что делало её настоящей жемчужиной.
See also: