Translation of gate into Russian
Noun
Verb
installation
furnish with a gate- They gated the entrance to the garden.Они оборудовали вход в сад воротами.
flow control
- They gate the canal to prevent flooding.Они шлюзуют канал, чтобы предотвратить наводнение.
punishment
- She was gated for breaking curfew.Её наказали домашним арестом за нарушение комендантского часа.
Expressions with gate: examples in English and translations in Russian
Images of gate
(entrance) ворота 
(architecture) ворота 
(aviation) гейт
Synonyms and analogies of gate in English
Examples of gate in a sentence
We waited by the gate for the tour to start. The garden gate was painted green. He opened the gate to let the dog out. The OR gate failed to produce the correct output. Engineers tested the new gate for efficiency. The gate was crowded with passengers waiting to board.
She checked the departure board to find her gate. The concert's gate exceeded expectations. High ticket prices boosted the gate. The gate for the match was surprisingly low. They expected a larger gate for the festival. The gate was clogged, halting production. Engineers inspected the gate for any blockages. The city gated the playground after dark. They plan to gate the private road. They gated the reservoir at dawn. Engineers gated the pipeline to start repairs. He was gated for the entire weekend. The students were gated after the incident.
acr: gifted and talented education
- He joined the GATE program to learn more.Он присоединился к программе GATE, чтобы узнать больше.
abr: Graduate Aptitude Test in Engineering
- He studied hard for the GATE.Он усердно готовился к GATE.
Translations of "gate" in Context ordered by category and frequency
He saw a locked gate and knew it was a restricted area.
Увидев запертые ворота, он понял, что это запретная зона.
Jump ahead to the part where you went through the gate.
Можете перейти к эпизоду, когда вы прошли через врата.
No one warned us about the gate being on a ship.
Никто не предупредил нас, что дверь была на корабле.
After the storm, the gate was locked, blocking our path completely.
После бури, калитка была заперта, полностью преграждая нам путь.
This floating gate is not directly connected to ground or any other component.
Этот затвор не соединён напрямую с землёй или любым другим компонентом.
Don't forget to check the gate number for your connecting flight.
Не забудьте проверить номер выхода на посадку вашего стыковочного рейса.
He was frustrated when the boom gate blocked his path unexpectedly.
Он был расстроен, когда шлагбаум неожиданно перекрыл ему путь.
The quantum gate can perform all essential standard operations of the quantum computer.
Квантовый вентиль способен выполнять все необходимые основные операции квантового компьютера.
Other translations for gate:
- входnm.
- шлюзnm.
- заслонкаnf.
- логический элементn.
- постnm.
- выход на посадкуnm.
- посещаемостьnf.
gate: Examples and translations in context
He pushed against the shutting gate but couldn't get inside.
Он толкнул закрывающиеся ворота, но не смог попасть внутрь.
The forged gate opened smoothly, allowing access to the lovely garden.
Кованые ворота плавно открылись, открывая доступ к прекрасному саду.
They placed the admitting sign at the gate to direct visitors properly.
Они разместили указатель входа у ворот, чтобы правильно направлять посетителей.
Every evening, I lock up the gate to keep the pets inside.
Каждый вечер я запираю ворота, чтобы питомцы оставались внутри.
The dog marked its territory near the gate, barking at every passerby.
Пёс обозначил свою территорию у ворот, лая на каждого прохожего.
I saw the dog make a bolt for the open gate and escape.
Я увидел, как собака рванула к открытым воротам и сбежала.
He heard a click as the locks engaged when he closed the gate.
Он услышал щелчок, когда замки сработали при закрытии ворот.
She remembered to lock in the animals before opening the gate.
Она вспомнила, что нужно запереть животных, прежде чем открыть ворота.
See also: