Translation of gap year into Russian
Noun
education break
- She traveled during her gap year before college.Она путешествовала во время своего грейп-года перед колледжем.
Synonyms and analogies of gap year in English
Examples of gap year in a sentence
They volunteered abroad on a gap year program.
Translations of "gap year" in Context ordered by category and frequency
There are many different options for a gap year.
Есть и множество прочих вариантов gap year.
Many people believe a gap year can reduce academic burnout.
Многие считают, что год перерыва может снизить учебное выгорание.
He took a gap year before starting graduate school to gain experience.
Он взял академический отпуск перед началом учёбы в магистратуре, чтобы набраться опыта.
She nibbled at the idea of taking a gap year to travel abroad.
Она обдумывала идею взять годичный перерыв, чтобы попутешествовать за границей.
So every student on his gap year can afford it.
Таким образом, каждый студент в свой промежуточный год может себе это позволить.
gap year: Examples and translations in context
A gap year is the most suitable time for you to improve some skills.
Gap year - самое подходящее время, чтобы усовершенствовать конкретные навыки.
A gap year is usually taken at the end of high school.
Чаще всего gap year берут после окончания школы.
A gap year is a year-long break in the movement between high school and college.
Gap year - промежуточный год между школой и вузом.
For potential art faculty students, a gap year is a possibility to collect a quality portfolio required for further studies.
Потенциальным студентам творческих специальностей gap year даёт возможность собрать качественное портфолио, необходимое для дальнейшего поступления.
An increasing amount of students are taking a year off after graduating high school, known as a gap year.
Все меньше выпускников берут год отдыха после получения диплома, так называемый gap year.
That's become so popular it even has a name - 'gap year'.
Явление это стало настолько популярным, что дождалось своего определения - gap year.
Taking a year off between high school and college is called a gap year.
Годовой перерыв в учебе между школой и университетом англичане называют «gap year».
Now we call it a "gap year," but at the time nobody did it.
Сейчас же мы называем это годом отдыха, gap year, но тогда никто так не делал.
See also: