Translation of future into Russian
Noun
time ahead
time that will come after the present- She plans to travel in the future..Она планирует путешествовать в будущем
prospects
likelihood of success or events yet to happen- He discussed his future with a career counselor..Он обсудил свое будущее с карьерным консультантом
Adjective
time
related to time yet to come- We need to plan for future events.Нам нужно планировать будущие мероприятия.
politics
- He is the future president, waiting to take office.Он будущий президент, ожидающий вступления в должность.
linguistics
- The future tense is used for predictions.Будущее время используется для предсказаний.
Expressions with future: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of future in English
Examples of future in a sentence
In the future, technology will advance even further. She is optimistic about her future. The future of the project looks promising. In English, the future often uses will. The teacher contrasted the past with the future. She trades in agricultural futures.
Futures in technology stocks are rising. Future generations will benefit from our efforts today. The company is investing in future technologies to stay competitive. The future mayor is preparing his agenda. She is the future CEO, ready to lead the company. Future forms in English can be complex to learn. We discussed future events using the appropriate tense.
Translations of "future" in Context ordered by category and frequency
His first failure was ground zero for his future business success.
Его первый провал стал нулевой точкой будущих успехов в бизнесе.
An internal conflict can shape a person's choices and future paths.
Внутренняя борьба может определять выбор человека и его дальнейший путь.
The perceived proximity without pleasure warns of future troubles and difficulties.
Привидевшаяся близость без удовольствия предупреждает о грядущих неприятностях и трудностях.
They held an earnest discussion about their future plans after graduation.
Они провели серьезное обсуждение своих планов на будущее после выпуска.
I decided that a career in higher education wasn't my future.
Мне казалось, что иметь высшее образование не моя судьба.
Better to get them now than to pay extra for future purchases.
И лучше купить их сегодня, чем покупать дороже завтра.
future: Examples and translations in context
Local communities work together to maintain the preserve for future generations.
Местные сообщества совместно работают над сохранением заповедника для будущих поколений.
She is deeply committed to protecting the environment for future generations.
Она глубоко привержена идее защиты окружающей среды для будущих поколений.
They had numerous discussions about their future plans as a couple.
У них состоялось множество обсуждений их будущих планов как пары.
The committee set the stage for future improvements in community services.
Комитет заложил фундамент для будущих улучшений в сфере общественных услуг.
Calculating the working life helps in planning future investments for operations.
Расчет срока службы помогает в планировании будущих инвестиций для операций.
This proposal is made without prejudice to any future contractual arrangements.
Это предложение сделано, не затрагивая никаких будущих договорных соглашений.
The sweeping analysis provided insights into historical trends and future predictions.
Всесторонний анализ предоставил информацию об исторических тенденциях и будущих прогнозах.
The research will lay the foundation for future studies in genetics.
Это исследование создаст основу для будущих работ в области генетики.
See also: