funny

ˈfʌni
funnierfunniesfunniest
Translation Definition
NEW

Translation of funny into Russian,

Related topics:

Adjective

1.

jokes

causing laughter or amusement
  • The comedian told a funny joke.Комик рассказал смешную шутку.
2.

odd feeling

seeming strange or unusual, sometimes in an unpleasant way
  • That was a funny noise coming from the engine.Это был странный звук из двигателя.
3.

medical

UK
feeling slightly ill
UK
  • I feel funny after eating that seafood.Я чувствую себя странно после того, как съел эти морепродукты.
4.

suspicion

Rare
suspicious or dubious
Rare
  • I think there's something funny going on here.Я думаю, здесь происходит что-то подозрительное.

Noun

1.

joke

humorous or witty remark
  • He told a funny at the party.Он рассказал шутку на вечеринке.
2.

comic strip

UK
series of humorous drawings in print
UK
комиксы komiksyюмористические рисунки газетные комиксы
  • I read the funnies every Sunday.Я читаю комиксы каждое воскресенье.
3.

nautical boat

DatedUK
narrow boat for rowing
DatedUK
байдарка fbajdarkaузкая лодка гребная лодка
  • The sailors used a funny for fishing.Моряки использовали байдарку для рыбалки.
Add a suggestion |

Expressions with funny: examples in English and translations in Russian

локтевой нерв
I accidentally hit my funny bone on the table.
смешная книга
She loves reading a funny book before bed.
странное чувство
I have a funny feeling about this place.
вести себя странно
вести себя подозрительно
She started to act funny when we asked about the money.
и без фокусов
Give me the money, and no funny business!
в этом весь он
She always wears mismatched socks, she's funny that way.

Images of funny

  • funny: series of humorous drawings in print
    (comic strip) комиксы
  • funny: narrow boat for rowing
    (nautical boat) байдарка

Synonyms and analogies of funny in English

Examples of funny in a sentence

  • The movie was full of funny moments.
  • There was a funny smell in the basement.
  • He gave a funny answer that worried everyone.
  • He felt funny after the roller coaster ride.
  • The medication made her feel funny all day.
  • There's a funny smell coming from the basement.

Translations of "funny" in Context ordered by category and frequency

Adjective
смешнойadj. - smeshnoy

The laughter in the room became louder with each funny story shared.

Смех в комнате становился всё громче с каждой рассказанной смешной историей.

забавныйadj. - zabavny

On her birthday, she gifted her bald friend a funny wig.

На день рождения она подарила своему лысому другу забавный парик.

веселыйadj. - vesely

Paula describes herself as a kind, funny and polite person.

Паула описывает себя как добрый, веселый и вежливый человек.

странныйadj. - stranny

Any alcohol that contains methanol will likely also have a funny smell.

Любой напиток, который содержит метанол также имеет странный запах.

прикольныйadj. - prikol'ny

I think it's funny that the above poster mentioned your accent.

Да, прикольно, что голос за кадром описывает твои действия.

Adverb
странноadv. - stranno

The printer went all funny and started spitting out blank pages nonstop today.

Сегодня принтер стал вести себя странно и без остановки выдавал пустые страницы.

Explore more translations and examples on Reverso Context

funny: Examples and translations in context

The baby made funny faces, and everyone around started smiling.

Малыш корчил смешные рожи, и все вокруг начинали улыбаться.

Some of his tweets are funny, but really near the knuckle.

Некоторые его твиты смешные, но прямо на грани приличия.

Grandpa always sees the funny side when our plans fall apart.

Дедушка всегда умеет увидеть в этом смешное, когда планы рушатся.

She gets her kicks by posting funny videos and reading the comments.

Она получает кайф, выкладывая смешные видео и читая комментарии.

She tried to see the funny side while waiting in endless traffic.

Она пыталась увидеть в этом смешное, стоя в бесконечной пробке.

The blooper reel showed all the funny moments that happened off camera.

Подборка ошибок показала все смешные моменты, которые происходили за кадром.

Grandma had a ball telling the kids funny stories from her childhood.

Бабушка здорово повеселилась, рассказывая детям смешные истории из детства.

That funny video was a ray of sunshine during my stressful workday.

То смешное видео стало лучиком солнца посреди моего напряжённого рабочего дня.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "funny"?
  • Find accurate translations for "funny" in Russian

    Explore various translations of "funny" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "funny" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "funny" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "funny" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "funny" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "funny" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store