Translation of friendly amendment into Russian
Noun
parliamentary procedure
- The committee accepted a friendly amendment to clarify the motion.Комитет принял дружественное изменение, чтобы уточнить предложение.
agreement
- The committee accepted a friendly amendment to the original motion.Комитет принял дружественную поправку к первоначальному предложению.
Examples of friendly amendment in a sentence
A friendly amendment was added to improve the proposal. They proposed a friendly amendment to the bill. A friendly amendment was added to the contract.
Translations of "friendly amendment" in Context ordered by category and frequency
Everyone supported the friendly amendment to enhance the initial project outline.
Все поддержали дружественное изменение, чтобы улучшить первоначальную структуру проекта.
That friendly amendment paved the way for smoother negotiations among the parties.
Это дружественное изменение открыло путь для более гладких переговоров между сторонами.
During the debate, a friendly amendment was accepted by all parties involved.
Во время дебатов дружественное изменение было принято всеми участвующими сторонами.
The committee agreed to a friendly amendment to improve the proposal's clarity.
Комитет согласился на дружественное изменение, чтобы повысить ясность предложения.
friendly amendment: Examples and translations in context
The friendly amendment helped resolve issues that could have stalled the vote.
Дружественное изменение помогло решить проблемы, которые могли затормозить голосование.
During the meeting, we discussed a friendly amendment that satisfied all stakeholders.
На встрече мы обсудили дружественное изменение, которое удовлетворило всех участников.
A friendly amendment can help unify diverse opinions on the proposal.
Дружественное изменение может помочь объединить различные мнения по поводу предложения.
After much debate, the team reached a consensus on the friendly amendment.
После долгих дебатов команда пришла к согласию по дружественному изменению.
He felt a friendly amendment would make the proposal more appealing.
Он считал, что дружественное изменение сделает предложение более привлекательным.
After much discussion, Jane proposed a friendly amendment during the meeting.
После долгих обсуждений Джейн предложила дружественное изменение во время собрания.