frequenting

friˈkwɛntɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of frequenting into Russian

Adjective

regular visits

Rare
visiting a place regularly or often
Rare
  • Frequenting customers receive special discounts.Постоянные клиенты получают специальные скидки.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of frequenting in English

Examples of frequenting in a sentence

  • The frequenting patrons were greeted warmly by the owner.
frequent
ˈfriːkwənt
Adjective
1.

common

happening often or regularly
  • Frequent rain showers are expected this week.Ожидаются частые дожди на этой неделе.
2.

time

occurring at short intervals
  • The frequent stops made the journey longer.Частые остановки удлинили путешествие.
3.

behavior

habitual or persistent in behavior
  • He is a frequent visitor to the library.Он частый посетитель библиотеки.
Verb
tr.
1.

regular visits

Dated
visit or go to regularly
Dated
регулярно посещать часто бывать
  • She frequents the local coffee shop every morning..Она регулярно посещает местную кофейню каждое утро.
2.

business

Dated
be a regular customer or client of
Dated
посещать бывать byvat'ходить hodit'
  • He frequents the same coffee shop every morning.Он посещает одно и то же кафе каждое утро.

Expressions with frequent: examples in English and translations in Russian

частый пассажир
постоянный летающий клиент
She is a frequent flier with many airline miles.
мили за частые полеты
бонусные мили
She redeemed her frequent flier miles for a free flight.
частый пассажир
часто летающий пассажир
She is a frequent flyer with several airlines.
постоянный автор
регулярный участник
She is a frequent contributor to the magazine, writing articles every month.

Translations of "frequenting" in Context ordered by category and frequency

Noun
частое посещениеnn. - chastoye poseshcheniye

Permanent involuntary night waking (night work, frequenting nightclubs)

постоянное вынужденное ночное бодрствование (работа в ночную смену, частое посещение ночных клубов)

A visiting fireman from Boise wouldn't face trial for frequenting a house of ill repute.

Влиятельный посетитель из Бойсе не предстал перед судом за частое посещение дома терпимости.

посещать - poseshchat'

They stopped frequenting mosques altogether, on the grounds that they were dens of spies.

Они совсем перестали посещать мечети, считая, что те полны шпионов.

Avoid frequenting establishments at night but if you must, maximize your security

Избегайте посещать ночные заведения, а при необходимости максимально усильте охрану

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for frequenting:

  • часто посещая

frequenting: Examples and translations in context

Some truck stops have implemented security measures to discourage lot lizards from frequenting their premises.

Некоторые стоянки для грузовиков ввели меры безопасности, чтобы отбить у дальнобойных бабочек желание посещать их территорию.

Most children rehabilitated with a cochlear implant are frequenting main stream school.

Большинство детей, реабилитированных при помощи кохлеарного имплантата, могут посещать обычную общеобразовательную школу.

In so doing, he helped build the pipeline of local foods going to local consumers frequenting restaurants.

Таким образом он помог наладить прямой путь, по которому местные продукты попадали к местным потребителям, посещающим рестораны.

Weber became part of the bohemian life of the avant-garde, frequenting artist's studios and cafe, attending exhibitions and salons.

Вебер стал частью богемной жизни авангарда, посещать студии художника и кафе, посещение выставок и салонов.

She would like to know which places and facilities members of certain castes were prohibited from frequenting or using and whether measures against such prohibitions had been adopted.

Ей хотелось бы знать, какие места и объекты членам некоторых каст запрещено посещать или использовать и были ли приняты меры против этих запретов.

Finally, it was concerned at reports that children exhibiting problematic behaviour, such as frequenting places of dubious reputation, tended to be treated as juvenile offenders.

Наконец, Комитет был обеспокоен сообщениями о том, что к детям с проблемным поведением, например посещающим места с сомнительной репутацией, обычно относятся как к несовершеннолетним преступникам.

And even if many of the students frequenting those businesses eventually go home to China, we're making global connections with tomorrow's leaders, changing the way they think.

И даже если многие из учащихся посещать те предприятия, в конечном итоге вернуться домой в Китай, мы делаем глобальных связей с лидерами завтрашнего дня, изменяя способ, которым они думают.

Then he started frequenting Sri Aurobindo's house. His family members knew nothing of it.

Затем он стал часто посещать дом, в котором остановился Шри Ауробиндо. Члены его семьи ничего не знали об этом.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "frequenting"?
  • Find accurate translations for "frequenting" in Russian

    Explore various translations of "frequenting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "frequenting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "frequenting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "frequenting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "frequenting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "frequenting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store