Translation of freeloading into Russian
Noun
taking advantage
- Freeloading is not allowed in this club.Халявничество не допускается в этом клубе.
Adjective
exploitative behavior
taking advantage of others' generosity without giving back- He was known for his freeloading attitude at parties.Он был известен своим халявным отношением на вечеринках.
business
not contributing or paying- Her freeloading behavior annoyed her roommates.Её паразитизм раздражал соседей по квартире.
Synonyms and analogies of freeloading in English
Examples of freeloading in a sentence
Tired of her brother's freeloading, she set new rules. Her freeloading behavior strained their friendship. The freeloading guests never offered to help. His freeloading attitude caused tension among friends. The freeloading guest overstayed their welcome.
Translations of "freeloading" in Context ordered by category and frequency
His freeloading was evident when he never contributed to the bills.
Его безвозмездное пользование стало очевидным, когда он никогда не вкладывался в оплату счетов.
Her freeloading upset many friends who expected her to contribute.
Ее безвозмездное пользование расстроило многих друзей, которые ожидали, что она будет вносить свой вклад.
Other translations for freeloading:
- нахлебничество
- халяву
freeloading: Examples and translations in context
His freeloading ways finally caught up with him when friends distanced themselves.
В конце концов, его безвозмездное пользование настигло его, когда друзья начали отдаляться.
Freeloading is not sustainable; eventually, others will tire of giving.
Безвозмездное пользование не является устойчивым; в конечном счете, другие устанут давать.
Freeloading turned what could have been a fun trip into an uncomfortable experience.
Безвозмездное пользование превратило то, что могло быть веселой поездкой, в неприятное переживание.
Freeloading may be acceptable occasionally, but not as a regular practice.
Иногда безвозмездное пользование может быть приемлемо, но не как регулярная практика.
Freeloading can lead to resentment if not addressed promptly.
Безвозмездное пользование может вызвать недовольство, если не решать его своевременно.
Freeloading can strain relationships if it becomes too one-sided.
Безвозмездное пользование может усложнить отношения, если оно становится слишком односторонним.
Freeloading often leads to awkward encounters at social events.
Безвозмездное пользование часто приводит к неловким встречам на светских мероприятиях.
Freeloading is a serious issue in shared living arrangements.
Безвозмездное пользование является серьезной проблемой в совместных условиях проживания.