Translation of freelancing into Russian
Noun
work
working independently for different clients without long-term contracts- Freelancing allows her to choose her own projects.Фриланс позволяет ей самой выбирать проекты.
Adjective
project-based
related to offering services on a per-project basis- His freelancing career allows him to choose diverse projects.Его внештатная работа даёт возможность выбирать самые разные проекты.
independent work
working independently without a long-term contract- She enjoys the freelancing lifestyle for its flexibility.Ей нравится фрилансерский образ жизни за его гибкость.
Synonyms and analogies of freelancing in English
Examples of freelancing in a sentence
She keeps careful records because freelancing makes taxes more complicated. The freelancing project required a unique skill set. She enjoys the freelancing lifestyle for its flexibility. His freelancing career allows him to travel. The freelancing job market is growing rapidly.
self-employed
person working independently without long-term contract- She is a freelance in graphic design.Она работает фрилансером в графическом дизайне.
creative work
writer or artist selling services to various employers- He works as a freelance for several magazines.Он работает фрилансером для нескольких журналов.
work style
work independently rather than being employed by someone else- She decided to freelance rather than working in a corporate job..Она решила работать фрилансером, а не в корпоративной работе
client work
work independently for different clients- He freelances for several tech companies.Он работает фрилансером для нескольких технологических компаний.
independent work
working independently without a long-term contract- She is a freelance graphic designer.Она работает фриланс графическим дизайнером.
Expressions with freelance: examples in English and translations in Russian
Translations of "freelancing" in Context ordered by category and frequency
All winter he hatched plans to leave the company and start freelancing.
Всю зиму он вынашивал планы уйти из компании и начать фриланс.
She plucked up the courage to quit her secure job and start freelancing.
Она набралась смелости уволиться со стабильной работы и начать фриланс.
Despite having a successful run, I am no longer freelancing.
Несмотря на успешный старт, я больше не фрилансер.
In freelancing, you are responsible for the work.
Как фрилансер, вы несете ответственность за свою работу.
Other translations for freelancing:
- фриланса
freelancing: Examples and translations in context
He finally unfolded his wings after quitting that toxic company and starting freelancing.
Он наконец расправил крылья, уволившись из той токсичной компании и начав фриланс.
Go into freelancing with your eyes open, knowing income will fluctuate constantly.
Переходи на фриланс с открытыми глазами, зная, что доход будет постоянно колебаться.
Reading success stories gave her a boost and motivated her to start freelancing.
Чтение историй успеха дало ей толчок и мотивировало начать фриланс.
She thought about the dicey consequences of leaving her stable job for freelancing.
Она думала о сомнительных последствиях ухода со стабильной работы на фриланс.
As I mentioned earlier, freelancing requires a great deal of self-control.
Как я уже упоминала ранее, фриланс требует большого самоконтроля.
I thought freelancing would be easy, but it's a whole different kettle of fish.
Я думал, что фриланс будет легким, но это совершенно другая песня.
Offer freelancing services to clients to make money from your hobbies.
Предлагайте фриланс услуги для клиентов, чтобы заработать деньги с вашего хобби.
Starting out, you might want to consider freelancing sites to find work.
Начиная, вы можете захотеть рассмотреть сайты фрилансеров, чтобы найти работу.
See also: