Translation of fraying into Russian
Noun
stress
the act of causing stress or strain- The constant fraying of nerves led to a tense atmosphere.Постоянное напряжение нервов привело к напряженной атмосфере.
textile
process of threads coming apart in material- The fraying of the rope was evident.Изнашивание верёвки было очевидно.
Adjective
material
becoming worn or unravelled at the edges- The fraying rope needed to be replaced.Изношенная веревка нуждалась в замене.
nerves
becoming strained or worn out- Her fraying nerves were evident during the meeting.Её натянутые нервы были заметны во время встречи.
Images of fraying
(textile) изнашивание
Synonyms and analogies of fraying in English
Examples of fraying in a sentence
Work pressures caused a fraying of tempers. Fraying at the edges made the fabric look worn. The fraying of the old flag was noticeable. She wore a fraying jacket on the hike. The fraying edges of the fabric caught her attention. His fraying patience was tested by the delays.
The fraying atmosphere in the office was palpable.
wear
wearing out of fabric edge- The constant rubbing caused a fray on the sleeve..Постоянное трение вызвало износ на рукаве.
fabric
- The old sweater started to fray at the cuffs.Старый свитер начал распускаться на манжетах.
tension
- Her patience started to fray after the long wait.Её терпение начало иссякать после долгого ожидания.
strain
- The endless negotiations started to fray his patience..Бесконечные переговоры начали нервировать его терпение.
Expressions with fray: examples in English and translations in Russian
Translations of "fraying" in Context ordered by category and frequency
The technician will barb the wires to prevent them from fraying during use.
Техник сделает насечки на проводах, чтобы предотвратить их изнашивание во время использования.
I need to rebind the edges of this fabric to prevent fraying.
Мне нужно перевязать края этой ткани, чтобы предотвратить осыпание.
Seaming along the edges prevents fraying and keeps the fabric looking neat.
Отделка по краям предотвращает расплетение и сохраняет аккуратный вид ткани.
Remember to clip the fabric before sewing the pieces together to prevent fraying.
Не забудьте скрепить ткань перед сшиванием деталей, чтобы предотвратить распускание.
The fraying carpet didn't look good in the living room anymore.
Изношенный ковёр уже не смотрелся хорошо в гостиной.
His fraying backpack needed repairs before the trip to school.
Его потрёпанный рюкзак нуждался в ремонте перед походом в школу.
fraying: Examples and translations in context
You should trim the edges of the carpet to prevent fraying.
Тебе следует обрезать края ковра, чтобы предотвратить его изнашивание.
Being aware of fraying helps us maintain our belongings in better condition.
Осознание изнашивания помогает нам поддерживать наши вещи в хорошем состоянии.
After many washes, the fabric began showing signs of fraying, especially at the seams.
После многих стирок ткань начала показывать признаки изнашивания, особенно на швах.
A tiny bit of fraying could be seen on the curtains after years of use.
На шторах можно было заметить небольшое изнашивание после многих лет использования.
She finished the quilt with oversewn edges to prevent fraying.
Она закончила стеганое одеяло с прошитыми краями, чтобы предотвратить изнашивание.
He carefully inspected the jacket for any fraying before buying it.
Он внимательно осмотрел куртку на предмет изнашивания перед покупкой.
A well-made selvedge can prevent fraying on the edges of a carpet.
Хорошо сделанный край может предотвратить изнашивание краев ковра.
They will indenture the edge of the document to prevent fraying over time.
Они сделают выемки по краям документа, чтобы предотвратить изнашивание со временем.
See also: