Translation of fraternizing from English into Russian
Adjective
close association
associating closely with others in a friendly manner- The fraternizing employees often had lunch together and discussed non-work topics.Сближаться сотрудники часто обедали вместе и обсуждали нерабочие темы.
Synonyms and analogies of fraternizing in English
Examples of fraternizing in a sentence
Fraternizing neighbors often held block parties and barbecues.
Translations of "fraternizing" in Context ordered by category and frequency
That is, if you're all through fraternizing with your old team.
Если вы закончили брататься со своей старой командой.
Well, in future, when you're fraternizing with the local women, make sure they're women over 40.
На будущее: будешь брататься с местными женщинами - убедись, что им за 40.
Thierry is fraternizing with the enemy.
Тьерри это братание с врагом.
In this they agree with the Hohenzollern government, which has also forbidden fraternizing with a less hypocritical reasoning, however.
В этом они сошлись с гогенцоллернским правительством, которое тоже запретило братание - правда, с менее лицемерной мотивировкой.
No fraternizing with them...
Никакого братания с ними...
They were "fraternizing" with the enemy.
Начались "братания" с врагом.
fraternizing: Examples and translations in context
Heard you been fraternizing with the competition.
Слышал, ты братаешься с соперниками.
If one wishes to avoid the use of such tactics at the workplace, and avoid the possibility of fraternizing within the workplace, it is important that everyone dresses in a certain manner, that is acceptable by all in the management.
Если кто-то хочет избежать применения такой тактики на рабочем месте, и избежать возможности братаются на рабочем месте, важно, что каждый одевается определенным образом, что является приемлемым для всех в управлении.
The soldiers were fraternizing with the workers.
Солдаты братались с рабочими.
Stop fraternizing with the enemy!
Кончай брататься с врагом!
More and more soldiers are fraternizing with the people.
Все чаще наблюдалось братание солдат с населением.
The standard alliance and fraternizing between pacifists and progressive political leaders (who counsel moderation) serve to fracture and control revolutionary movements.
Стандартный альянс и братание между пацифистами и прогрессивными политическими лидерами (советующими умеренность) служит расколу революционного движения и более лёгкому контролю над ним.
As usual, there were stern laws against American troops fraternizing with
Как всегда, были приняты строгие законы против братания американских солдат с противником.
General Sir John French, commanding the BEF, issued stern orders against fraternizing with the enemy.
Командующий британским экспедиционным корпусом генерал сэр Джон Френч издал грозный приказ, запрещавший "братание с врагом".