Translation of foundation into Russian
Noun
charity
organization providing funds for a special purpose- The foundation supports local schools and hospitals.Фонд поддерживает местные школы и больницы.
construction
lowest supporting layer of a structure- The foundation of the building was made of concrete.Фундамент здания был сделан из бетона.
principle
basis on which something is grounded- Trust is the foundation of a strong relationship.Доверие — это основа крепких отношений.
makeup
cosmetic cream for even skin tone- She applied foundation before the rest of her makeup.Она нанесла тональный крем перед остальным макияжем.
game
- He placed the ace on the foundation pile.Он положил туза на основную стопку.
Expressions with foundation: examples in English and translations in Russian
Images of foundation
(construction) фундамент 
(makeup) тональный крем
Synonyms and analogies of foundation in English
Examples of foundation in a sentence
She works for a foundation that helps the homeless. The foundation of the house needs repair. A strong foundation is crucial for skyscrapers. Education is the foundation of a prosperous society. The foundation of his argument was solid evidence. Foundation helps to create a smooth complexion.
She chose a foundation that matched her skin tone. She carefully moved cards to the foundation during the game. The foundation was nearly complete with all suits in order.
Translations of "foundation" in Context ordered by category and frequency
Each year, the foundation supports the unfortunate by providing essential resources.
Каждый год фонд поддерживает несчастных, обеспечивая их необходимыми ресурсами.
The pilot project laid a foundation for expanding the program nationwide.
Пилотный проект заложил основу для расширения программы на всю страну.
The old house had a rotten foundation that needed urgent repairs.
У старого дома был прогнивший фундамент, требующий срочного ремонта.
You can bake the mixture to create a solid foundation for the project.
Вы можете запечь смесь, чтобы создать прочное основание для проекта.
A strong foundation in software engineering is essential for technology companies.
Прочная база в области программной инженерии необходима для технологических компаний.
Teaching numeracy early is important for building a strong foundation in math.
Раннее обучение навыкам счета важно для создания прочной основы в математике.
This experiment laid the foundation for a new generation of studies.
Этот эксперимент положил начало новому поколению исследований.
In addition to this the foundation offers a small production budget.
Для этого и организация арендует небольшой производственный цех.
Other translations for foundation:
- благотворительный фондnm.
- фаундейшнnm.
- базисnm.
- учреждениеnn.
- тональный кремnm.
- платформаnf.
- обоснованностьnf.
- закладка фундаментаnf.
- цокольnm.
foundation: Examples and translations in context
The foundation took up the cudgel for children denied proper medical care.
Фонд встал на защиту детей, лишённых надлежащей медицинской помощи.
The foundation awards scholarships in honour memory of outstanding scientists.
Фонд ежегодно присуждает стипендии в честь его памяти выдающимся учёным.
The foundation offers assistance without stint to communities affected by natural disasters.
Фонд без оговорок оказывает помощь общинам, пострадавшим от природных катастроф.
The board resigned when they learned the foundation was just an empty shell.
Совет директоров ушёл, узнав, что фонд был лишь фиктивной компанией.
This foundation is at the forefront of international campaigns for gender equality.
Этот фонд находится в авангарде международных кампаний за гендерное равенство.
The foundation works to stave off homelessness in the community.
Фонд работает над тем, чтобы предотвратить бездомность в обществе.
The foundation put substantial grants at their disposal to support innovative initiatives.
Фонд предоставил в их распоряжение значительные гранты для поддержки инновационных инициатив.
The foundation supports noted scholars who contribute to environmental research.
Фонд поддерживает известных учёных, вносящих вклад в исследования окружающей среды.
See also: