found

/faʊnd/
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of found into Russian,

Verb

tr.
1.

establish

start an organization, city, or institution
  • She founds a charity to help children.Она основывает благотворительную организацию для помощи детям.
2.

basis

base an idea, argument, or system on something
  • His theory is founded on scientific research.Его теория основана на научных исследованиях.
3.

metalwork

TECH.
melt metal and pour it into a mould to shape it
TECH.
лить lit'отливать otlivat'формовать металл
  • They found bronze statues in the workshop.Они отливали бронзовые статуи в мастерской.

Adjective

1.

unexpected

discovered or encountered unexpectedly
  • The lost keys were found under the couch.Потерянные ключи были найдены под диваном.
2.

preparedness

furnished or equipped with necessary items
  • The cabin was found with all necessary supplies.Кабина была оснащена всеми необходимыми припасами.
Add a suggestion |

Expressions with found: examples in English and translations in Russian

пробираться
добираться
The lost letter found its way to the correct address.
быть раскрытым
попасться
He tried to cheat but got found out.
не найти
отсутствует
The document was nowhere to be found in the office.
неожиданные деньги
Winning the lottery felt like found money.
обретенный рай
With the new job and home, she felt paradise found at last.
быть признанным недостаточным
оказаться несоответствующим
His performance was found wanting in several areas.

Synonyms and analogies of found in English

Examples of found in a sentence

  • He helped found the city in 1802.
  • The policy is founded on equality for all.
  • Their argument is founded on solid evidence.
  • They found the iron into intricate gates.
  • The artist found silver to create jewelry.
  • The found treasure amazed the explorers.
find
faɪnd
Verb
tr.
1.

discovery

discover something by chance or search
  • I found a rare coin in the attic.Я нашел редкую монету на чердаке.
2.

search

locate something or someone being searched for
  • They found the missing keys under the couch.Они нашли пропавшие ключи под диваном.
3.

realization

realize or become aware of something
  • She found that she loved painting.Она поняла, что любит рисовать.
Noun
1.

valuable discovery

something valuable discovered or obtained
находка fnakhodkaценная находка открытие otkrytie
  • The ancient vase was a remarkable find.Древняя ваза была замечательной находкой.
2.

creativity

US
productive insight or idea
US
  • Her find about the market trend was groundbreaking.Ее находка о рыночной тенденции была новаторской.

Expressions with find: examples in English and translations in Russian

выяснить
узнать
I will find out who called earlier.
придираться
искать недостатки
He always finds fault with my work.
осваиваться
освоиться
She took a moment to find bearings in her new job.
оказаться
обнаружить себя
He found himself in a strange city.
найти равновесие
устоять на ногах
She slipped but quickly found her footing.
найти свою половинку
найти своего человека
After years of dating, she found her match in him.

Translations of "found" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
найденныйpp. - naydenny

In amazement, she picked up the shiny stone found on the beach.

С удивлением она подняла блестящий камень, найденный на пляже.

обнаруженныйpp. - obnaruzhenny

In the investigated reports, several inconsistencies were found that needed clarification.

В изученных отчетах были обнаружены несколько несоответствий, требующих разъяснения.

Verb
основатьv. - osnovat'

Thousands of winged termites take to the air to found new colonies.

Тысячи крылатых термитов взлетают в воздух, чтобы основать новые колонии.

создатьv. - sozdat'

Once you found a good website, search for similar websites.

Перед тем как создать новый сайт, попробуйте поискать похожие сайты.

создаватьv. - sozdavat'

In particular, foreigners are forbidden to found religious organizations in the republic.

В частности, иностранцам запрещается создавать религиозные организации в республике.

нашли - nashli

They found many sticks in the riverbank after the heavy rains.

После сильных дождей они нашли много веток на берегу реки.

Explore more translations and examples on Reverso Context

found: Examples and translations in context

The valuable documents were found unharmed in the old storage box.

Ценные документы были найдены нетронутыми в старом ящике для хранения.

The wrestling debate lasted for hours, but no solutions were found.

Ожесточённые дебаты длились часами, но решения так и не были найдены.

The diamond they found was of the first water, flawless and brilliant.

Найденный ими алмаз был высшей пробы, без изъянов и ослепительно яркий.

Errors were found in last month's report from the purchasing department.

В отчете отдела закупок за прошлый месяц были найдены ошибки.

The diamond I found was beautiful, but still in the rough.

Найденный мной алмаз был прекрасен, но ещё не огранён.

The coast was beautiful, but they preferred the peace found inland.

Побережье было прекрасным, но они предпочли покой, найденный вглубь страны.

During the investigation, they found evidence linked to the suicide vest.

В ходе расследования были найдены улики, связанные с поясом смертника.

Students will be penalized if disallowed items are found in their lockers.

Студенты будут наказаны, если в их шкафчиках будут найдены запрещенные предметы.

See also:

found its wayall foundfound wanting
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "found"?
  • Find accurate translations for "found" in Russian

    Explore various translations of "found" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "found" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "found" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "found" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "found" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "found" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store