Translation of formulating into Russian
Adjective
ongoing process
actively being developed or constructed- The formulating strategy needs more input from the team.Формулируемая стратегия требует больше вклада от команды.
Synonyms and analogies of formulating in English
Examples of formulating in a sentence
Their formulating ideas are gaining traction.
expression
express an idea clearly in words- He formulated his thoughts on the topic.Он сформулировал свои мысли по теме.
preparation
- The chemist formulated a new type of adhesive.Химик сформулировал новый тип клея.
science
- Scientists formulated a new hypothesis about the universe.Учёные сформулировали новую гипотезу о вселенной.
planning
- She formulated a strategy for the project.Она разработала стратегию для проекта.
Translations of "formulating" in Context ordered by category and frequency
Citizen feedback is vital when formulating a relevant public policy framework.
Обратная связь от граждан жизненно важна при разработке актуальной основы государственной политики.
Currently there is no consistent standard for formulating and presenting outputs.
На данный момент нет унифицированного стандарта для формулирования и представления мероприятий.
There is great interest in formulating approaches to cooperation and regional integration.
Существует огромный интерес к выработке подходов к сотрудничеству и региональной интеграции.
Special care is therefore called for in formulating this part of the special agreement.
В этой связи эту часть специального соглашения следует формулировать особенно тщательно.
Or at least formulating his own opinion about the situation.
Или как минимум сформулировать свою позицию по этому вопросу.
Petting his cat while formulating a plan for world domination.
Гладит кота, пока разрабатывает план мирового господства.
Other translations for formulating:
- формулировка
- подготовке
- составлении
- формировании
formulating: Examples and translations in context
Military intelligence is essential in assessing threats and formulating security policies.
Военная разведка необходима для оценки угроз и разработки стратегий безопасности.
Understanding the root causes of obesity is key to formulating effective health policies.
Понимание основных причин ожирения ключевое для разработки эффективной политики в области здравоохранения.
The private sector and communities should be included in formulating strategies.
Частный сектор и местное население должны привлекаться к разработке стратегий.
This is something we must bear in mind when formulating our strategies.
Мы должны принять это во внимание при разработке наших стратегий.
Senegalese children played an active role in formulating policies which concerned them.
Сенегальские дети принимают активное участие в разработке касающихся их программ.
Much has been learned by formulating and implementing those policies.
Много уроков было извлечено из разработки и осуществления такой политики.
Poland attaches importance to the protection of the environment in formulating its policy.
Польша придает огромное значение охране окружающей среды при разработке своей политики.
Ricardo had assumed that labor was completely elastic while formulating his theory.
Рикардо полагали, что труд был совершенно эластичным при разработке своей теории.
See also: