Translation of formulated into Russian
Adjective
planned
developed according to a detailed plan or method- The formulated strategy was implemented successfully.Разработанная стратегия была успешно реализована.
language
expressed in a systematic or precise way- The formulated response addressed all the concerns.Сформулированный ответ охватывал все вопросы.
Synonyms and analogies of formulated in English
Examples of formulated in a sentence
Her formulated response addressed all the concerns. The formulated guidelines were easy to follow. His formulated thoughts were shared during the meeting.
expression
express an idea clearly in words- He formulated his thoughts on the topic.Он сформулировал свои мысли по теме.
preparation
- The chemist formulated a new type of adhesive.Химик сформулировал новый тип клея.
science
- Scientists formulated a new hypothesis about the universe.Учёные сформулировали новую гипотезу о вселенной.
planning
- She formulated a strategy for the project.Она разработала стратегию для проекта.
Translations of "formulated" in Context ordered by category and frequency
All products are formulated, developed and realized inside our company.
Все продукты сформулированы, разработаны и реализованы внутри нашей компании.
Religion is born of practices; principles are formulated later.
Религия родилась из практики, ее принципы были сформулированы позже.
These are specially formulated to release the medication slowly in the body.
Они специально разработаны, чтобы выпустить лекарство медленно в организме.
Otherwise, these reactive inks are specially formulated for long shelf life.
В противном случае эти реактивные краски специально разработаны для длительного хранения.
Other translations for formulated:
- сформулировать
formulated: Examples and translations in context
The policy was formulated with due regard to employees' privacy and dignity.
Политика была сформулирована с надлежащим учётом приватности и достоинства сотрудников.
This does not mean that it is formulated as an ultimatum.
Это не означает, что она сформулирована в виде ультиматума.
This paint is specifically formulated with phosphated elements for added durability.
Эта краска специально сформулирована с фосфатными элементами для повышения прочности.
That point should be formulated as an exception to the general rule.
Этот пункт должен быть сформулирован как исключение из общего правила.
Every idea must be realized and you formulated in your own words.
Каждая идея должна быть осмыслена вами и сформулирована своими словами.
The insights in your essay on post-fascism were formulated fifteen years ago.
Идеи вашего эссе о постфашизме были сформулированы пятнадцать лет назад.
The same problem can also be formulated in terms of digital geometry.
Та же задача может быть сформулирована в терминах цифровой геометрии.
Two approaches to answer it were formulated back in antiquity.
Два подхода к ответу на него были сформулированы еще в древности.
See also: