forge

fɔːdʒ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of forge into Russian,

Related topics:

Verb

tr.
1.

creation

create something with effort and skill
  • They forged a strong partnership over the years.Они создали крепкое партнерство за эти годы.
2.

metalwork

shape metal by heating and hammering
ковать kovat'выковать vykovat'
  • The blacksmith forged a sword from the raw iron.Кузнец выковал меч из сырого железа.
3.

deception

Rare
make a counterfeit item to deceive
Rare
  • He was caught forging banknotes in his basement.Его поймали за тем, что он подделывал банкноты в своем подвале.

Noun

1.

blacksmithing

place where metal is heated and shaped
кузница fkuznica
  • The blacksmith worked tirelessly in the forge..Кузнец неустанно работал в кузнице.
2.

technology

TECH.
web-based platform for software development
TECH.
  • Developers collaborated on the project using an online forge.Разработчики сотрудничали над проектом, используя онлайн платформу.
Add a suggestion |

Expressions with forge: examples in English and translations in Russian

подделывать подпись
She was caught attempting to forge a signature on the contract.
двигаться вперед
продвинуться вперед
Despite the setbacks, they forged ahead with the project.
строить карьеру
сделать карьеру
She worked hard to forge a career in medicine.
проложить путь
She forged a path through the dense forest.
наладить связь
They forged a bond during their summer camp adventure.
подделать документ
He tried to forge a document to get a loan.

Images of forge

  • forge: place where metal is heated and shaped
    (blacksmithing) кузница

Synonyms and analogies of forge in English

Examples of forge in a sentence

  • The blacksmith forged a beautiful sword.
  • He forged a new tool from the heated metal.
  • The artisan forged intricate designs into the gate.
  • She was arrested for forging her uncle's signature.
  • They discovered he was forging documents for years.
  • The forge was filled with the sound of clanging metal.

Translations of "forge" in Context ordered by category and frequency

Verb
наладитьv. - naladit'

Then you can forge good ties with family and friends.

Тогда вы можете наладить хорошие связи с семьей и друзьями.

подделатьv. - poddelat'

It's alarming how easily one can forge a document online today.

Пугающе, как легко сегодня можно подделать документы в интернете.

создатьv. - sozdat'

Her partnering skills helped forge a strong alliance among various organizations.

Ее навыки в области партнерства помогли создать прочный альянс между различными организациями.

сформироватьv. - sformirovat'

Top-level political leadership and cooperation can forge a fresh consensus on future projects.

Политическое лидерство и сотрудничество на высоком уровне могут сформировать новый консенсус относительно будущих проектов.

установитьv. - ustanovit'

If he destroyed it, they would simply forge another one.

И если они сломались, то это будет только установить новую.

Noun
кузницаnf. - kuznitsa

After the storm, the forge emerged unscathed, ready for more creations.

После шторма кузница осталась невредимой, готовая к новым творениям.

Explore more translations and examples on Reverso Context

forge: Examples and translations in context

The conference will help participants forge meaningful networks in their fields.

Конференция поможет участникам наладить значимые связи в своих областях.

He believes that they can forge a relationship that benefits both organizations.

Он верит, что они могут наладить отношения, которые принесут пользу обеим организациям.

Mutual interests can help people forge a relationship in unexpected ways.

Общие интересы могут помочь людям наладить отношения неожиданным образом.

Open communication can help you forge a relationship with difficult clients.

Открытое общение может помочь наладить отношения с трудными клиентами.

Friendship can often help forge a relationship between opposing teams.

Дружба может часто помочь наладить отношения между противоположными командами.

Like many women, relationships forge a huge reservoir of meaning in my life.

Как и многие женщины, отношения наладить огромный пласт значит в моей жизни.

This is one of the best ways you can forge lasting relationships with your customers.

Это один из лучших способов наладить долгосрочные отношения с вашими клиентами.

Attending workshops helped me forge a relationship with industry experts.

Посещение мастер-классов помогло мне наладить отношения с экспертами отрасли.

See also:

forge aheadforge a pathforge a careerforge a signature
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "forge"?
  • Find accurate translations for "forge" in Russian

    Explore various translations of "forge" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "forge" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "forge" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "forge" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "forge" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "forge" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store