Translation of foreseen into Russian
Adjective
prior awareness
expected ahead of time- The delay was foreseen, so we brought extra food.Задержка была предвиденной, поэтому мы взяли с собой дополнительную еду.
Synonyms and analogies of foreseen in English
Examples of foreseen in a sentence
Those foreseen expenses were already included in the annual budget.
prediction
- She could foresee the challenges ahead.Она могла предвидеть предстоящие трудности.
planning
- We need to foresee potential problems and plan accordingly.Нам нужно предвидеть потенциальные проблемы и планировать соответственно.
aware in advance
- She foresaw the difficulties in completing the project on time..Она предвидела трудности в завершении проекта вовремя.
Translations of "foreseen" in Context ordered by category and frequency
The first actions foreseen in the respective plans have already started.
Осуществление первоочередных мер, предусмотренных в соответствующих планах, уже началось.
Freedom of movement can be confined in other circumstances foreseen by the Law.
Свобода передвижения может быть ограничена и в других случаях, предусмотренных законом.
Where it used to for various reasons had not been foreseen.
Там где раньше это по различным причинам не было предвидено.
All is foreseen, yet freedom of choice is granted.
Всё предвидено, но свобода выбора дана.
Other translations for foreseen:
- предвидеть
- предусматривается
foreseen: Examples and translations in context
Joint activities to exchange experiences are foreseen in the execution of both projects.
В рамках обоих проектов предусмотрены совместные мероприятия по обмену практическим опытом.
As for your feelings, exciting sensations or drama are not foreseen here.
Что касается ваших чувств, захватывающие ощущения или драмы сегодня не предусмотрены.
The questionnaire can't include questions not foreseen for the statistical purposes.
Перечень вопросов не может включать вопросы, не предусмотренные для статистических целей.
There are fewer landmarks here, and no passenger stops are foreseen.
Здесь меньше ориентиров, и остановки без предупреждений пассажиров не предусмотрены.
Certain restrictions on strikes may be foreseen by special laws of other services.
Определенные ограничения на забастовки могут быть предусмотрены специальными законами о других службах.
Although foreseen in the legislation, no degressive quota system is enforced.
Хотя система постепенного понижения квот предусмотрена законодательством, она не применяется.
But a mass insurrection can be foreseen and prepared.
Но массовое восстание может быть предвидено и подготовлено.
None of these developments could have been foreseen.
Ни одно из этих событий не могло быть предвидено.
See also: