Translation of foremost into Russian
Adjective
priority
coming before others in time- The foremost event of the day was the parade.Самым важным событием дня был парад.
importance
of the highest rank or importance- She is the foremost expert in her field.Она является ведущим экспертом в своей области.
Adverb
order
first in time or sequence- Foremost, we need to address the budget issues.Прежде всего, нам нужно решить вопросы бюджета.
importance
most importantly or primarily- Foremost, we must ensure everyone's safety.Прежде всего, мы должны обеспечить безопасность всех.
position
in a position prominently forward- The statue stood foremost in the gallery.Статуя стояла на первом плане в галерее.
Expressions with foremost: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of foremost in English
Examples of foremost in a sentence
Her foremost goal is to graduate. The foremost hiker reached the ridge first. Please load the foremost boxes before the rest. He is the foremost authority on ancient history. The foremost concern is the safety of the passengers. The foremost deck was reserved for VIP guests.
He stood at the foremost point of the ship. Foremost, we should finalize the agenda. Foremost, the safety protocols must be reviewed. Foremost, the project needs a clear vision. Foremost, education should be accessible to all. The flag was placed foremost on the parade float. Foremost among the issues was the budget deficit.
location
- The fore of the building was beautifully decorated.Передняя часть здания была красиво украшена.
navigation
- The fore of the ship was painted red.Нос корабля был покрашен в красный цвет.
position
- The fore cabin is reserved for the captain.Передняя каюта зарезервирована для капитана.
directional
- The captain ordered to move fore for a better view..Капитан приказал двигаться вперед для лучшего обзора.
maritime
- The sailors moved fore to adjust the sails.Матросы переместились вперед для настройки парусов.
Expressions with fore: examples in English and translations in Russian
Translations of "foremost" in Context ordered by category and frequency
They respond foremost to the urges and dictates of their feelings.
Они, прежде всего настоятельно призывают и диктуют свои чувства.
It is foremost intended to provide direct air support to ground troops.
Предназначен главным образом для непосредственной авиационной поддержки сухопутных войск.
The foremost consideration is to determine whether the invention relates to a patentable subject-matter.
Сначала нужно установить, представляет ли рассматриваемое изобретение объект патентного права.
For many, health is the foremost consideration when choosing a lifestyle.
Для многих здоровье является главным фактором при выборе образа жизни.
As a foremost leader, he inspires confidence in his followers and colleagues.
Как ведущий лидер, он вселяет уверенность в своих последователей и коллег.
Stress can be the foremost reason behind your lack of sleep.
Стресс является, вероятно, основной причиной почему вы не можете уснуть.
foremost: Examples and translations in context
To understand better, one should foremost construe the terms individually.
Чтобы лучше понять, нужно прежде всего толковать условия индивидуально.
The foremost thing to remember is some amount of hair fall is normal.
Прежде всего нужно понимать, что незначительное выпадение волос является нормой.
They were foremost tidy minded central planners with a love of passionless rigidity.
Прежде всего они были педантичными центральными плановиками с любовью к бесстрастной непреклонности.
Such implementation requires foremost political will by all actors at all levels.
Такое осуществление требует прежде всего проявления политической воли всеми участниками на всех уровнях.
First an foremost, your copy should be written for humans.
Прежде всего, ваши тексты должны быть адресованы людям.
When children are involved, their needs are considered and foremost.
Если есть дети, их интересы учитываются, прежде всего.
This is foremost a matter of architecture.
Это, главным образом, вопрос архитектуры.
The theory was being developed there foremost.
Главным образом, там развивалась теория.
See also: