Translation of forceful into Russian
Adjective
confident expression
expressing opinions confidently and emphatically- She gave a forceful speech at the rally.Она произнесла убедительную речь на митинге.
strength
showing strength or power- The forceful wind knocked down trees.Сильный ветер повалил деревья.
emotional impact
having a strong impact on emotions or thoughts- The movie had a forceful message about equality.Фильм имел сильное послание о равенстве.
Synonyms and analogies of forceful in English
Examples of forceful in a sentence
The article was a forceful critique of the policy. His forceful argument convinced everyone in the room. The forceful leader inspired the team to victory. His forceful speech moved the audience to tears. The painting's forceful colors captured everyone's attention.
Translations of "forceful" in Context ordered by category and frequency
I can't stress enough the importance of an immediate and forceful response.
Лео, я не могу не подчеркнуть важность немедленного и силового ответа.
Sometimes, persistent or forceful coughing can dislodge the food.
Иногда постоянный или сильный кашель может сбить пищу с пути.
It included the forceful seizure of land and deposing of rulers.
Она включала в себя насильственный захват земель и свержение правителей.
The forceful nature of the protest made the government take notice.
Решительный характер протеста заставил правительство обратить на него внимание.
Yes, a stronger and more forceful voice is needed to stop this.
Нужен новый и более мощный голос, чтобы решить эту задачу.
Climate scientists have made a forceful argument for a future threat from manmade climate change.
Климатологи выдвинули убедительный аргумент в пользу будущей угрозы антропогенного изменения климата.
Her forceful writing style captivated readers from the very first chapter.
Её энергичный стиль письма захватил читателей с самой первой главы.
Other translations for forceful:
- напористыйadj.
- влиятельныйadj.
forceful: Examples and translations in context
Winning hearts and minds is often more effective than using forceful tactics.
Завоевание симпатий и доверия часто эффективнее, чем использование силовых тактик.
If this alternative is violated, forceful action must be undertaken.
Если же эта альтернатива нарушается, должны применяться силовые методы.
It is powerful and relaxing and does not use forceful manipulation.
Он нежный и расслабляющий и не использует силовые манипуляции.
We're now considering other, more forceful, options.
Теперь мы собираемся применить другой, более силовой метод.
The former president does not exclude the possibility of forceful seizure before his departure.
Бывший президент не исключает возможности силового захвата до его отъезда.
At the same time, there is no point in attempting any openly aggressive, forceful action.
В тоже время, не стоит предпринимать никаких явно агрессивных, силовых действий.
They are forceful personalities and can easily be destined for leadership roles.
Они обладают значительной силовой личностью, поэтому легко могут быть предназначены для руководящих ролей.
His projectile vomit was so forceful that it reached the ceiling.
Его рвота была настолько сильной, что достала до потолка.
See also: