Translation of forced into Russian
Adjective
unnatural
lacking naturalness or spontaneity- Her forced smile didn't convince anyone.Ее натянутая улыбка никого не убедила.
not by choice
done because of pressure or against one's will- His forced smile looked unnatural.Его принужденная улыбка выглядела неестественно.
security
- The forced door showed signs of damage.Взломанная дверь имела следы повреждений.
Expressions with forced: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of forced in English
Examples of forced in a sentence
The conversation was filled with forced politeness. He gave a forced laugh at the awkward joke. Her forced resignation surprised the entire staff. The forced window was a clear entry point. Security found the forced lock during inspection.
compulsion
coercion or compulsion, especially with the use or threat of violence- They ruled by force rather than by law..Они правили с помощью насилия, а не закона
organization
group of people organized for a particular activity- A police force was dispatched to the scene..На место происшествия был отправлен полицейский отряд
physical action
cause a physical movement by using strength- She forced the door open with her shoulder..Она взломала дверь плечом
coercion
make someone do something against their will- The teacher forced the student to apologize.Учитель заставил ученика извиниться.
overcome resistance
cause to happen despite resistance- They forced the issue to a vote.Они вынесли вопрос на голосование.
Expressions with force: examples in English and translations in Russian
Translations of "forced" in Context ordered by category and frequency
Many small businesses are forced to close down during economic downturns.
Многие малые предприятия вынуждены прекращать работу во время экономических спадов.
Car enthusiasts appreciate the modifications that include forced induction for better efficiency.
Автолюбители ценят модификации, включающие принудительный наддув, для большей эффективности.
Yet it was a forced union that could not be sustained.
И это был насильственный союз, который не смог продержаться.
Her forced laughter introduced a false note into the conversation.
Ее принужденный смех внес фальшивую ноту в разговор.
Other translations for forced:
- форсированныйadj.
- подневольныйadj.
- натянутыйadj.
forced: Examples and translations in context
Traveling alone forced me to exist in the here and now completely.
Путешествуя один, я был вынужден жить полностью здесь и сейчас.
Our family history bears the scars of forced relocations and silent losses.
История нашей семьи носит шрамы вынужденных переселений и невысказанных потерь.
The novel portrays workers forced to tolerate the intolerable in grim factory conditions.
Роман изображает рабочих, вынужденных терпеть невыносимое в мрачных условиях фабрики.
In the wake of the scandal, several politicians were forced to resign.
Вслед за скандалом несколько политиков были вынуждены уйти в отставку.
Traveling alone forced her to sharpen her wits and stay constantly alert.
Путешествуя одна, она была вынуждена обострить ум и постоянно быть настороже.
She was finally forced to cough up her password after repeated requests.
Она была вынуждена наконец раскрыть свой пароль после повторных просьб.
The citizens were forced to relinquish their freedoms during the emergency.
Во время чрезвычайного положения граждане были вынуждены поступиться своими свободами.
They cleaned up offering delivery services when competitors were forced to shut down.
Они сорвали куш, предлагая услуги доставки, когда конкуренты были вынуждены закрыться.
See also: