Translation of force commander into Russian
Noun
military
- The force commander briefed the troops before the joint operation began.Командующий войсками проинструктировал солдат перед началом совместной операции.
Synonyms and analogies of force commander in English
Examples of force commander in a sentence
As force commander, she reported directly to the defense minister.
Translations of "force commander" in Context ordered by category and frequency
It is important that a force commander should be associated with planning from the outset.
Важно, чтобы командующий силами был связан с процессом планирования с самого начала.
Defence force commander, Major General Constantine Chiwenga is reported to have visited China recently.
Сообщается, что командующий Силами обороны генерал-майор Константино Чивенга недавно посетил Китай.
Some delegations stressed the importance of consultations in the field between force commander and national contingents.
Некоторые делегации подчеркнули важность консультаций на местах между командующим силами и национальными контингентами.
Revised force commander directive issued for UNIOSIL and the European Union force
обзор директивы, изданной командующим силами, для ОПООНСЛ и сил Европейского союза
force commander: Examples and translations in context
The system needed to be more flexible, with the force commander being given greater authority over operational decisions.
Система должна стать более гибкой, командующему силами необходимо предоставить больше полномочий по принятию оперативных решений.
A force commander from a troop-contributing allied nation
назначение командующего силами от одной из союзных стран, предоставляющих войска
They would not have a command function but would hold responsibility for the initial development of an operational plan until such time as the force commander and his staff were appointed.
Они выполняли бы не командную функцию, а несли бы ответственность за первоначальную разработку оперативного плана до назначения командующего силами и его штаба.
The concept of integrated mission task forces mandated direct and continuous participation of the future head of mission and force commander.
Концепция комплексных целевых групп поддержки миссий требовала непосредственного и непрерывного участия будущего руководителя миссии и командующего силами.
The Council will appreciate what such provisions would do to the ability of a force commander to respond to an unforeseen crisis that required rapid and robust action in defence of civilians.
Членам Совета, безусловно, понятно, что означали бы такие положения для возможностей командующего силами реагировать на непредвиденный кризис, требующий быстрых и активных действий по защите гражданского населения.
In United Nations operations, the key responsibilities at the operational level were divided between a force commander and a chief administrative officer.
В операциях же Организации Объединенных Наций основные обязанности на оперативном уровне распределяются между командующим силами и главным административным сотрудником.
See also: