for a split second
Translation of for a split second into Russian
Adverb
brief time
for a very short moment or instant- I thought I saw her for a split second.Я подумал, что увидел её на мгновение.
Synonyms and analogies of for a split second in English
Examples of for a split second in a sentence
The light flickered for a split second.
Translations of "for a split second" in Context ordered by category and frequency
Well, maybe for a split second.
Ну, возможно, на долю секунды.
He froze for a split second when he saw his childhood home.
Он на секунду застыл, когда увидел дом, где прошло его детство.
For a split second patient is conscious, feeling, experiencing some emotions, situations.
За доли секунды больной, находясь в сознании, ощущает, переживает какие-то эмоции, ситуации.
While athlete getting up with a barbell, the assistant who was backing up from the left side touched the discs for a split second.
Во время вставания спортсменки со штангой ассистент, который страховал с левой стороны, на доли секунды дотронулся до дисков.
There are moments in a match when the ball hits the top of the net, and for a split second it can either go forward or fall back.
Во время матча случаются моменты, когда мяч задевает верх сетки, и в течение доли секунды он может упасть вперед или назад.
He hesitated for a split second before answering the difficult question.
Он замешкался на мгновение перед ответом на сложный вопрос.
Other translations for for a split second:
- на какую-то долю секунды
- за долю секунды
for a split second: Examples and translations in context
You hesitate for a split second, we'll tell you to freeze.
На долю секунды ты замешкаешься, мы велим тебе замереть.
The shooter disappeared for a split second and then he came back.
На долю секунды стрелок исчез, а потом вернулся.
And she paused for a split second, like she was hiding something.
И она замерла на долю секунды, как будто хотела скрыть что-то.
I thought for a split second you meant something else
Я думал, что на долю секунды ты имел в виду что-то еще
If you can do this even for a split second, you will transcend the state of emptiness.
Если вы можете сделать это хотя бы на долю секунды, вы превзойдете состояние пустотности.
If you get distracted even for a split second the bottle can slip off and the attempt is finished.
Если отвлечешься даже на долю секунды, бутылка может соскользнуть и на том попытка окончится.
It was my first big case and I just lost my nerve for a split second.
Это было мое первое большое дело и я потерял хладнокровность всего лишь на долю секунды.
The sound, pronounced with a push is stopped for a split second and then continues in a weakened form.
Звук, произносимый с толчком, прерывается на долю секунды и потом продолжается уже в ослабленном виде.